Форум Милен Фармер  


Вернуться   Форум Милен Фармер > Творчество Милен Фармер > Дискуссия о творчестве

Дискуссия о творчестве Обсуждения, рецензии, вопросы, опросы

Результаты опроса: Какой альбом лучше?
Bleu noir 106 41.25%
Monkey Me 151 58.75%
Голосовавшие: 257. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы

Старый 03.01.2014, 12:53   #3571
Bleu noir
 
Аватар для Сима
 
Регистрация: 23.11.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 8,563
Сказал(а) спасибо: 6,531
Поблагодарили 7,327 раз(а) в 3,426 сообщениях
По умолчанию

pasha,Милен много чего не помнит или не хочет помнить-и правильно,а русский,кому надо-знают,но и это не важно.Важно,что мы любим и понимаем Милен
Сима вне форума   Ответить с цитированием

Старый 03.01.2014, 13:11   #3572
La poupée qui fait non (live)
 
Аватар для Альфенок
 
Регистрация: 15.07.2011
Адрес: Ярославль-СПб
Сообщений: 2,927
Сказал(а) спасибо: 1,290
Поблагодарили 1,829 раз(а) в 882 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от MylenRouge Посмотреть сообщение
Так она говорила и "большое спасибо", разве нет?
На нынешнем туре - да =) В этом году "очень спасибо" уже было осознанным.

Я про первое произнесение (классно выразилась х)))
Альфенок вне форума   Ответить с цитированием

Старый 03.01.2014, 13:17   #3573
Agent Orange
 
Аватар для Flekso
 
Регистрация: 26.02.2008
Адрес: г. Смоленск, ул. Докучаева, д. 1
Сообщений: 2,948
Сказал(а) спасибо: 298
Поблагодарили 563 раз(а) в 292 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от HAZELSAMARA Посмотреть сообщение
А тогда в каком вузе и по какой специальности?
Если память не изменяет, то Калифорнийская техноложка. Но по ненастоящей специальности "arts".
__________________
42
Flekso вне форума   Ответить с цитированием

Старый 03.01.2014, 13:21   #3574
Путешественник 2014
 
Аватар для pasha
 
Регистрация: 09.11.2013
Адрес: Питер
Сообщений: 2,450
Сказал(а) спасибо: 851
Поблагодарили 1,099 раз(а) в 573 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Альфенок Посмотреть сообщение
Я про первое произнесение (классно выразилась х)))
Про "очень спасыбо" в Питере в 2009 ? Это походу было спонтанно и хорошо как есть, а то ведь она и "очень пожалуйста" или еще что более нелепое могла выдать
__________________
Je suis non Charlie, Paris и т.д.
pasha вне форума   Ответить с цитированием

Старый 03.01.2014, 13:51   #3575
Agent Orange
 
Аватар для Flekso
 
Регистрация: 26.02.2008
Адрес: г. Смоленск, ул. Докучаева, д. 1
Сообщений: 2,948
Сказал(а) спасибо: 298
Поблагодарили 563 раз(а) в 292 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от NW_swamper Посмотреть сообщение
Странная дискуссия про "не окончила среднюю школу". Себя-то вспомним - что в 11 классе было прям как необходимо - верхи тригонометрии, сложные органические молекулы, особенности общественно-политического строя СССР в 70-е?
Дискуссия, конечно, выливается за рамки Милен, и всего, что с ней связано, но я искренне считаю, что человека, не осилившего школу, на улицу опасно выпускать.
__________________
42
Flekso вне форума   Ответить с цитированием

Старый 03.01.2014, 15:25   #3576
Redonne-moi
 
Регистрация: 06.07.2009
Адрес: Город, где все стены вечно грязные
Сообщений: 5,700
Сказал(а) спасибо: 3,617
Поблагодарили 2,695 раз(а) в 1,287 сообщениях
По умолчанию

вспомнила она... да ничего она не вспоминала, учитывая что за пределы пары слов ее русский на публике не выходил. Вот Мила Йовович, с русскоязычной мамой-та поначалу именно что "вспоминала". А Милен... много о себе думаете, господа.)) Пошла, купила русский разговорник (иначе как по пончиковым ходить?))-и вперед и с песней. это ж сугубо оттуда. merci beaucoup, тупо и прямо ищем- боку-очень, мерси-спасибо. Аааатличненько. Так и скажем. Это ж сугубо механически, с косяком, как если бы из автопереводчика или очень скудного разговорника. Опять же, далеко не факт, что она действительно НАСТОЛЬКО учила русский. Я так понимаю, это было от силы год-полтора, в раннем детстве, и давно забыто. Но факт есть-учила.)) По поводу Тристаны-да меня тут терзают смутные сомнения, что ее русский в клипе-это как раз результат упорных репетиций, может даже и с тем же самым Разукиным.))) Он у нее там вполне приличный, даже Телье говорит хуже.
laraignee noire вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарил (-а):
Светлый (03.01.2014)

Старый 03.01.2014, 15:52   #3577
Je te dis tout
 
Аватар для HAZELSAMARA
 
Регистрация: 07.04.2009
Адрес: Самара (Россия)
Сообщений: 28,532
Сказал(а) спасибо: 5,995
Поблагодарили 14,501 раз(а) в 5,368 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Flekso Посмотреть сообщение
Дискуссия, конечно, выливается за рамки Милен, и всего, что с ней связано, но я искренне считаю, что человека, не осилившего школу, на улицу опасно выпускать.
При Союзе десятки тысяч таких людей спокойно выпускались в цеха или на поля.
__________________
Dieu a des projets pour Elle...
HAZELSAMARA вне форума   Ответить с цитированием

Старый 03.01.2014, 16:14   #3578
La poupée qui fait non (live)
 
Аватар для Альфенок
 
Регистрация: 15.07.2011
Адрес: Ярославль-СПб
Сообщений: 2,927
Сказал(а) спасибо: 1,290
Поблагодарили 1,829 раз(а) в 882 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от laraignee noire Посмотреть сообщение
Пошла, купила русский разговорник (иначе как по пончиковым ходить?))-и вперед и с песней. это ж сугубо оттуда. merci beaucoup, тупо и прямо ищем- боку-очень, мерси-спасибо.
Я думаю, настолько стандартная фраза в разговорнике присутствовала)) Как и переводчик среди сопровождающих

Цитата:
Сообщение от laraignee noire Посмотреть сообщение
да ничего она не вспоминала, учитывая что за пределы пары слов ее русский на публике не выходил.
Ну откуда ж нам знать, какими были ее познания в языке на самом деле =) Я вот временами общаюсь с француженкой, пассивно интересующейся русским и когда-то его изучавшей, вот у нее при попытках выдать что-то на русском тоже получаются такие механические фразы - нужное слово забыто, и она подбирает наиболее близкое по смыслу из тех, которые еще помнит)
Альфенок вне форума   Ответить с цитированием

Старый 03.01.2014, 16:26   #3579
Прозаик 2014
 
Аватар для Veronique Volli
 
Регистрация: 16.08.2008
Адрес: Петропавловск
Сообщений: 8,218
Сказал(а) спасибо: 8,088
Поблагодарили 2,641 раз(а) в 1,505 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от laraignee noire Посмотреть сообщение
Пошла, купила русский разговорник (иначе как по пончиковым ходить?))-и вперед и с песней.
Дануне. Зачем разговорник? Гуглпереводчик - и ни шагу дальше.))

Цитата:
Сообщение от HAZELSAMARA Посмотреть сообщение
При Союзе десятки тысяч таких людей спокойно выпускались в цеха или на поля.
А в послевоенное время и 10 классов у детей не было. Для работы на поле вообще одного года школы хватило бы - только научиться считать и немного писать. И что, это всё равно не норма. И совсем не хорошо.
__________________
We were in the wrong place
But it was perfect timing
© Hurts
Veronique Volli вне форума   Ответить с цитированием

Старый 03.01.2014, 18:55   #3580
My mum is wrong
 
Аватар для Милфар
 
Регистрация: 08.09.2013
Адрес: PNZ
Сообщений: 210
Сказал(а) спасибо: 367
Поблагодарили 198 раз(а) в 76 сообщениях
По умолчанию

Ну вы даете, Милен уже разложили на смотровом стекле под микроскопом и разглядываете.
Скажите , а она обязана учить русский, а сами то хорошо говорите по французки?
Скажите, ей Большое СПАСИБО , что она сказала "Очень спасибо" и радуйтесь, а в принципе, она и вовсе не должна была и этого говорить. Просто она в очередной раз показала свою человечность и любовь к российским зрителям и поклонникам. Вы еще про детский сад вспомните.
С очень Новым годом!
Милфар вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарил (-а):
SuperAleks (03.01.2014)

Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 05:47. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot