|
02.11.2010, 13:45
|
#2401 | |
|
Du temps
Регистрация: 04.12.2007
Адрес: встретимся в аду
Сообщений: 8,832
Сказал(а) спасибо: 6,146
Поблагодарили 7,132 раз(а) в 2,423 сообщениях
|
Вот интересно, он удосужился, хотя бы, упомянуть на страницах автора переводов? Или тоже, воспользовался политикой:
Цитата:
 Тогда это уже не только нарушение авторских прав, но и плагиат.
__________________
Гжегож Бженчишчикевич из Хжёншчижевошице повята Лёнколоды (с) |
|
|
|
| Поблагодарил (-а): | laraignee noire (02.11.2010) |
|
02.11.2010, 14:03
|
#2402 |
|
Администратор
Регистрация: 09.08.2007
Адрес: Moscou
Сообщений: 18,269
Сказал(а) спасибо: 9,976
Поблагодарили 12,537 раз(а) в 4,511 сообщениях
|
Нужно отзывов "хороших" там накидать о лоте)
__________________
...но симпотишный
|
|
|
|
| Поблагодарил (-а): | laraignee noire (02.11.2010) |
|
02.11.2010, 14:03
|
#2403 |
|
Le magnifique
 
Регистрация: 28.07.2006
Сообщений: 3,627
Сказал(а) спасибо: 16
Поблагодарили 3,129 раз(а) в 935 сообщениях
 |
Catherine De Grasse, только косвенно, как я понял. Не на страницах с переводами, а только в конце, и то в виде благодарности, без упоминания, за что.
__________________
This is a simulation. This is for demonstration. |
|
|
|
| Поблагодарил (-а): | Catherine De Grasse (02.11.2010) |
|
02.11.2010, 14:11
|
#2404 | |
|
On est tous des imbéciles
Регистрация: 14.03.2009
Сообщений: 311
Сказал(а) спасибо: 334
Поблагодарили 268 раз(а) в 92 сообщениях
|
Цитата:
__________________
Как только окончательно утратишь бесценную способность чувствовать себя идиотом, можешь считать, что жизнь практически закончена (с) М.Ф. 
|
|
|
|
|
|
02.11.2010, 14:18
|
#2405 | |
|
Администратор
Регистрация: 09.08.2007
Адрес: Moscou
Сообщений: 18,269
Сказал(а) спасибо: 9,976
Поблагодарили 12,537 раз(а) в 4,511 сообщениях
|
Цитата:
__________________
...но симпотишный
|
|
|
|
|
|
02.11.2010, 14:22
|
#2406 | |
|
Les mots
Регистрация: 23.06.2010
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 4,657
Сказал(а) спасибо: 2,129
Поблагодарили 1,212 раз(а) в 731 сообщениях
|
Цитата:
|
|
|
|
|
|
02.11.2010, 14:27
|
#2407 | ||
|
Du temps
Регистрация: 04.12.2007
Адрес: встретимся в аду
Сообщений: 8,832
Сказал(а) спасибо: 6,146
Поблагодарили 7,132 раз(а) в 2,423 сообщениях
|
Цитата:
Согласна с Nika P-Ngagen Цитата:
А скопировать и "наляпать" картинок в книжку - может каждый. Так же, как и приписать себе чужие заслуги.
__________________
Гжегож Бженчишчикевич из Хжёншчижевошице повята Лёнколоды (с) |
||
|
|
|
| Поблагодарил (-а): | Valerie (03.11.2010) |
|
02.11.2010, 14:32
|
#2408 |
|
Ainsi soit je... (live)
Регистрация: 09.07.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 3,553
Сказал(а) спасибо: 4,846
Поблагодарили 10,641 раз(а) в 2,046 сообщениях
|
Недавно в теме "Фотки Милен" выкладывали вот эти: http://www.mfarmer.ru/showpost.php?p...postcount=7381
Помню где-то видел этот шарфик, но вот где это было и когда? Подскажите плиз. p.s. сам нашел только такой: 
|
|
|
|
|
02.11.2010, 14:33
|
#2409 | |
|
On est tous des imbéciles
Регистрация: 14.03.2009
Сообщений: 311
Сказал(а) спасибо: 334
Поблагодарили 268 раз(а) в 92 сообщениях
|
Цитата:
Я очень благодарна людям (в частности - atch-ramirez), которые переводят Милен и выкладывают свои переводы для нас непутевых на просторы рунета. И надо заметить, не просят за свой труд ни копейки. Поэтому я категорически возмущена поступком данного молодца-хапуги. Он тут брызгал слюной и бил себя пяткой в грудь, мол, все вокруг козлы, один я д'артаньян, патамушта вспотел, пока сверстал. Не велик труд сверстать такоэ (профессиональный отзыв, ибо 15 лет работаю в полиграфии), и уж тем более не велик труд надыбать из инета переводы, да фотки. *angry*  *ranting*
__________________
Как только окончательно утратишь бесценную способность чувствовать себя идиотом, можешь считать, что жизнь практически закончена (с) М.Ф.
|
|
|
|
|
| 8 благодарности от: | Catherine De Grasse (02.11.2010), Je suis un garcon (02.11.2010), laraignee noire (02.11.2010), MonAlice (02.11.2010), Valerie (03.11.2010), Veronique Volli (02.11.2010), Volk (02.11.2010), Дикий (02.11.2010) |
|
02.11.2010, 14:45
|
#2410 |
|
Le magnifique
Регистрация: 28.07.2006
Сообщений: 3,627
Сказал(а) спасибо: 16
Поблагодарили 3,129 раз(а) в 935 сообщениях
|
Спасибо за поддержку, но мне пока лень что-либо предпринимать.
 Да и масштаб, кажется, не слишком велик. Подожду, быть может автор все же озвучит свою позицию внятно.Меня больше всего расстраивает то, что за время, прошедшее с тех пор, как я эти переводы делал, у меня накопилось немалое количество исправлений и дополнений. И я планировал сразу после защиты магистерской диссертации наконец вернуться к переводам. Получается, что мало того, что переводы распространяются без моего ведома, так они еще и распространяются в том виде, который меня на сегодняшний день не устраивает. :-/
__________________
This is a simulation. This is for demonstration. |
|
|
|
 |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
