|
Главная | Форум | Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
|
Опции темы |
04.06.2014, 15:19 | #702 |
Мистер Monkey Me
Регистрация: 10.07.2009
Сообщений: 17,739
Сказал(а) спасибо: 15,673
Поблагодарили 6,983 раз(а) в 3,889 сообщениях
|
Vadim, а нельзя ли отдельно файлик субтитров?
|
04.06.2014, 20:26 | #703 |
A quoi je sers...
Регистрация: 28.01.2008
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1,198
Сказал(а) спасибо: 504
Поблагодарили 2,196 раз(а) в 306 сообщениях
|
SuperAleks, отдельно файл субтитров выложу в эти выходные.
|
6 благодарности от: | FanMF (06.06.2014), Kirill (05.06.2014), romaz (05.06.2014), SuperAleks (04.06.2014), Veronique Volli (05.06.2014), Сима (04.06.2014) |
07.06.2014, 20:57 | #704 |
A quoi je sers...
Регистрация: 28.01.2008
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1,198
Сказал(а) спасибо: 504
Поблагодарили 2,196 раз(а) в 306 сообщениях
|
|
07.06.2014, 21:27 | #706 |
Имя файла субтитров должно быть такое же, как у .mkv файла,
например, если файл Timeless_2013.mkv, то файл субтитров должен быть Timeless_2013.srt PS Естественно лежать они должны в одной папке.
__________________
"Ад и рай в небесах" - утверждают ханжи. Я, в себя заглянув, убедился во лжи: Ад и рай - не круги во дворце мирозданья, Ад и рай - это две половины души. Омар Хайям
|
|
07.06.2014, 21:56 | #708 | |
Насколько я помню, контейнер avi не поддерживает подключаемые (внешние) субтитры.
Но из него можно легко сделать mkv, например набором утилит MKVToolNIX. Используя эти утилиты можно и субы в mkv вставить. Отключаемые, кстати. Добавлено через 2 минуты Цитата:
__________________
"Ад и рай в небесах" - утверждают ханжи. Я, в себя заглянув, убедился во лжи: Ад и рай - не круги во дворце мирозданья, Ад и рай - это две половины души. Омар Хайям
Последний раз редактировалось FanMF; 07.06.2014 в 22:10. Причина: Добавлено сообщение |
||
Поблагодарил (-а): | Vadim (07.06.2014) |
07.06.2014, 22:15 | #710 |
__________________
"Ад и рай в небесах" - утверждают ханжи. Я, в себя заглянув, убедился во лжи: Ад и рай - не круги во дворце мирозданья, Ад и рай - это две половины души. Омар Хайям
|
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
Опции темы | |
|
|