Форум Милен Фармер  


Вернуться   Форум Милен Фармер > Творчество Милен Фармер > Концертные туры > 1996 Live à Bercy

1996 Live à Bercy Live à Bercy — концерт в поддрежку четвёртого студийного альбома Anamorphosée в 1996 году.

Ответ
 
Опции темы

Старый 30.10.2011, 16:51   #211
C'est une belle journée
 
Аватар для Mag
 
Регистрация: 14.03.2009
Адрес: Волгоград
Сообщений: 4,874
Сказал(а) спасибо: 1,207
Поблагодарили 2,207 раз(а) в 1,065 сообщениях
По умолчанию

Представляю Вам рецензию на Live а Bercy

Скрытый текст:
Из света ангельского облака, из рая
На Землю возвращается Она
Энергию Любви провозглашая
Небесным Ликом, святостью Души полна…

Mag



Вы верите в чудеса? В сказку? В прекрасные сны? Иногда, волшебство - это реальность, в которой мы живём. Мы ищем, мечемся, не замечая, что Прекрасное - рядом. Чудеса есть. Ощущение присутствия своего ангела, его помощи, и в радостях и в горе. И это не во сне. С Вами так бывало? Великая сила Вас превозносит всё выше и выше, за грани разума, где уже не чувствуешь, где обыденность, а где намёк на Божественное начало….
Ангел, он всегда рядом с Вами. Порой, невидим, но он рядом, он в душе, а точнее в том уголке души, где с Вами Она. Она - это и есть Ангел. Вы понимаете, о чём я?
В преддверии её второго пришествия, мы и не могли знать, мы не верили, что Она вернётся. Были на то причины. Но всё равно, Она была всегда рядом. Ангелы тоже страдают…. От чувства боли. От предательства. От … Но ангелы, на то, они и ангелы, они всегда примут нас и помогут, исцелят раны, очистят нас от скверны своим дыханием любви и Света.
Она поняла, что не сможет без нас, а мы без Неё. И, о, чудо! Она вернулась!
Целых семь лет «молчания», наших надежд и ожиданий встречи с Ней. И так близко мы снова прочувствовали Её. Мы порадовались с ней, проплакали, прожили ВМЕСТЕ с Ней эти мгновения рядом опять. Это волшебная сказка, которая стала реальностью. Это подарок судьбы – снова смотреть на Неё, дышать Её каждым движением, умиляться ею, любить до самой сокровенной ниточки своей души. И этот чудесный момент нашей встречи, мы пронесём до конца! И это незабываемо. И это свято!
Несмотря на все перипетии, трудности, удары судьбы, трагизм происходивших моментов жизни, Милен снова возвратилась к нам в красивой сказке, под названием «Live а Bercy». Накануне, несколько лет назад, Милен Фармер признаётся, что покидает сцену навсегда. В тот момент, я ещё не слышал этого признания, и не мог предположить, что такое заявление имело место быть. Я, как и многие поклонники Её Высокого творчество, увидел спектакль «Live а Bercy», впервые, именно из живых выступлений Милен. Этот просмотр, оставил след на всю жизнь, оказавшись одним из самых любимых её концертов. Это магический сценарий её возвращения. Милен понимает, что не сможет жить без творчества, песен, стихов, своей публики. Многие критики утверждали, что «провал» фильма «Джорджино» так повлиял. Слово «провал» я привожу, как видите, в кавычках. Это не так. Я также не согласен, что, долгое отсутствие певицы - это последствия фильма «Джорджино». Просто Милен так нужно было. Это этап судьбы, когда ей нужно было уйти в «подполье», уехать далеко от Франции, в Калифорнию, где всё будет по новому. Наверное, так чувствовала Милен. Но мы знаем, на что, способна Милен. Всё держится в секрете, строжайшей тайне. А тем временем, наша звезда усиленно работает над новым альбомом, и над новым концертным шоу.
И вот, 17 декабря 1995 года, Милен объявляет о своём возвращении. Друзья, запомните эту дату, эти цифры, словно написаны золотыми нитями в истории Милен и её творчества. Милен сообщает, что весной 1996 года, она отправляется в новое турне, в поддержку своего нового альбома " Anamorphose ". Это производит фурор в кругах фанатов. Теперь нам есть чем дышать! А ждать мы умеем!
В марте 1996 года, Лоран Бутонна, Милен Фармер, Терри Сюк подготавливают основную концепцию спектакля и техническое оснащение, всё почти готово к этому волнующему моменту встречи.
25 мая того же года турне стартует в городе Тулона с беспрецедентным успехом и аншлагом. Мы дождались. Сам фильм выйдет только в 1997 году на видеокассете, впрочем, как и обычно, приблизительно спустя год после окончания тура. И только в 2000 году «Live а Bercy» выйдет на DVD.
К большому сожалению, 1996 год - это год трагедий для Милен. В автокатастрофе, погибает её родной брат Жан Лу, и, самое страшное, 15 июня, в Лионе, Милен падает со сцены на исполнении «XXL», с высоты почти три метра. Певица вскоре была прооперирована по поводу открытого перелома костей предплечья, не считая ран и гематом головы. Скажу серьёзно - это довольно тяжёлые травмы. Но Милен не была бы собой, если бы не возобновила турне, и не отработала на 100% всё обещанное своим поклонникам в разных городах. Милен сильна духом, очень настойчива, упорна в плане творчества и работы, Другого поступка мы и не ожидали от неё. Она не поникла, не сломилась, несмотря ни на что, даже на неоднократные трагедии в личной жизни. Кто - то скажет, что она не Ангел? Поспорьте, в таком случае со мною.
Я не привожу подробности и детали истории и предыстории самого тура. Они описаны многократно. Я выделяю лишь основные ключевые моменты, что бы уважаемые читатели, смогли действительно проникнуться удивительной женщиной, её неповторимым творчеством, уникальным миром, ярким отражением её света в виде такого чуда, как «Live а Bercy».
Один мой приятель, не увлекающийся Милен, посмотрев мой диск с фильмом, произнёс только одно слово - «Чудо». Комментарии излишне, видимо.


«Live а Bercy» - это суперфеерическое шоу, насыщенное потрясающими воображение контрастами и красками. Такого в мире эстрады не было! Великое шоу великой певицы и актрисы Милен Фармер, которое не просто возьмёт за душу поклонника, оно вызовет очень богатые эмоции и у простого человека. Это империя чувств, эмоций, взрыв страстей, помноженные на талант певицы, её эротизм, хрустальный голос, чувственность, ранимость, скромность и, в тоже время, необычайную энергетику и силу личности Милен. Это не говоря о спецэффектах, балете, музыкантах, свете, декорациях и многом многом другом.
В отличие от мрачности, монументальности и готичности «En Concert», в «Live а Bercy», мы видим яркие цвета, улыбки, много света, но, Милен не забывает и о своей «коронке» - грустных лирических песнях , наполненных переживаньями, тихой печалью, откровениями и искренностью слёз. Да, много слёз пролито во время исполнения «Rever», но, не забегаем вперёд.
«Live а Bercy» - это головокружение "Vertige", экстравагантность "California", напористость "Que mon coeur lache", загадочность "Et tournoie...", настальгия "Je t'aime melancolie", таинство "L'autre", чопорность "Libertine", веселье "L'instant X", виртуозность "Alice", болезненность "Comme je mal", потешность "Sans Contrefacon", уют "Mylene s'en fout", глобальность "Desenchantee", откровенность "Rever", трагизм "Laisse le vent emporter tout", энергичность "Tomber 7 Fois", божественность "Ainsi Soit Je", необычность "La poupee qui fait non", символичность "XXL".
Не подобрать всех слов для выражения восторга и великолепия спектакля! Я понимаю теперь тех фанатов, которые падали в обморок, в первых рядах, в зале, их на руках выносили. Практически без сознания. Они не выдерживали той силы любви Милен, которую она излучала со сцены зрителям. Я бы тоже, наверное, упал…

«Live а Bercy» - это море положительных эмоций, непередаваемые ощущения от красоты, грациозности, нежности, женственности и сексуальности Милен, это роскошь представления, провокационность хореографии, душевность и искренность пения, фейерверк музыки и света, эстетичность актёрского мастерства, индивидуальность и неповторимость стиля, харизматичность номеров, неистовость бурлящих человеческих эмоций в зале. Вот где жизнь! Вот где страсть!

Базисная концепция спектакля принадлежит конечно же Лорану Бутонна и Милен Фармер . Меня поражает работа Fred Peveri - светооснащение шоу, это, на мой взгляд, самое яркое, в прямом смысле, шоу. Удивительный подбор цветовой гаммы, точное решение в каждом номере, Милен часто показана крупным планом, её лицо сияет, улыбчивое и игривое самовыражение переплетается с завесой таинства и недоступности.
Декорации также великолепны: кресло - трон, паук, «нос» паровоза, всё в «завязке» песен, клипов, и, конечно же этот огромный экран, аналогов которому, ранее не было. Этот экран не только огромен, изображение его ещё и настолько чёткое, что он мог бы показывать при дневном свете. Да что там говорить, у Милен всё всегда самое лучшее, в том числе, и технические «фишки».
Paco Rabanne создаёт фантастические, «инопланетные» костюмы. Имя этого человека представлять не надо, оно известно во всём мире. Что привлекает в костюмах Милен и танцоров, так это яркость, изобретательность на грани даже «вычурности», элегантность и красота. Что удивительно, Милен в этих костюмах удобно двигаться, равно как и сохранены элементы той «насыщенности», концептуальности. Это заслуга мастера.
Постановка самого фильма «Live а Bercy» , как и всегда, принадлежит Франсуа Хансу и Лорану Бутонна. Этот альянс снял не одно творение, приравненное, по праву шедевру, классике. Подчёркиваю, что «Live а Bercy» - это не просто концертное выступление на сцене, это художественный фильм, насыщенный всеми признаками именно фильма, равно, как и клипы Милен. Сам фильм очень дорог поклонникам Милен в России. Почему? Может быть потому, что именно кассета с фильмом, в 1997 году поступила на прилавки магазинов, опережая «En Concert», это только позже стали появляться материалы других концертов Милен, и, в сущности «En Concert». Я помню свою видеокассету, она была не лицензионной, но затёртой «до дыр». Она и сейчас хранит и помнит эмоции и переживания тех лет. «Live а Bercy» это знаковый концерт для почитателей Милен Фармер.
Хореографию ставит Милен и её давний друг- Кристоф Даншо, которого мы видим и на сцене, в качестве танцора. С 2006 года Кристоф не танцует, но и по сей день рядом с Милен, выполняет роль хореографа. Ах как же хороши эти постановки танцев, свойственные только Кристофу и Милен.
Эти номера, из года в год, чуть видоизменяются, но «стержень» остаётся прежним. Это и "Desenchantee", и "Sans Contrefacon", и "Libertine", и многие многие другие. Спасибо Кристоф, спасибо балетной группе, вы виртуозные мастера своего дела, работающие, почти как акробаты!
Особое слово хочу сказать про музыкантов тура. Это сессионные музыканты, лучшие музыканты современности, очень и очень профессиональные. Большую часть состава мы видим вместе с Милен на протяжении многих лет. Это бессменный Иван Кассар, который не только суперпрофессиональный пианист, но и музыкальный директор живых концертов Милен, работающий и по сей день с Милен. Более того, он аранжировщик прекрасных саундтреков к фильму «Джорджино», он придал те краски к этой магической музыке Лорана, которые мы прочувствуем до последней нотки своей души. Спасибо, Иван! Низкий тебе поклон! Иван не играет, он «прочувствовает музыку». Посмотрите, как он всматривается за жестами Милен на «медленной» части. Это волшебный союз певицы и пианиста!
Джефф Дальгрен - наш любимый доктор Джорджио Волли, многие не узнали сразу, что на сцене гитарист, тот самый «Джоджино». Но тут его раскрепощёная модель поведения, в корне отличается от образа покорного юноши в фильме. Тут «панковский» стиль «оторвилы» в духе «Нирваны». Музыкант то с сигаретой во рту, то катается по полу, то просто делает вычурные «па» со своей гитарой. Мастер своего дела! Без дальгреновских завывающих гитарных звуков, не звучал бы так «по роковски» «Live а Bercy». Джефф приносит концерту иное звучание - более резкое, более «тяжёлое», более «анаморфозное». Браво, Джефф!
Abraham Laboriel младший - сын великого афроамериканского музыканта, считается одним из лучших барабанщиков в мире. Очень хорошо барабанит! Это уникальный музыкант, а вспомним его голос в дуэте «Les Mots» в 2006 году! Спасибо Абраам!
И конечно же все, все музыканты этого тура достойны высших похвал!
Несколько слов о бэк вокалистках - танцовщицах. Это Valеrie Bony и Dona De Lory. Нужно отдать им должное, ведь они выполняют «двойную» работу. Помогают в вокале самой Милен и танцуют одновременно.
Близкая подруга Милен. Valеrie Bony не только спутник Милен по концертам, но ещё и её «двойник». По «фигуральности», манере, Валери схожа с Милен, поэтому именно её мы видим в качестве двойника в «Mylene is Called» в Миллениум туре и сестру- близнеца в клипе «L'аme-stram-gram».
Dona De Lory - прекрасная профессиональная танцовщица, происхождением из США. Они с Милен очень подружились, Милен обучала её некоторым номерам, говоря по английски. Что бы понять всю атмосферу подготовки к турне, я привожу здесь редкое интервью Донны.

Интервью (IAO Mylеne Farmer, 2006)



Каким образом Вы стали участницей Тура-96?

Милен попросила Филиппа Роля, французского продюсера, с которым я работала, связаться со мной.

Как Вы считаете, Милен выбрала Вас из-за того, что Вы работали с Мадонной?

Я не знаю. Но я знаю, что она осведомлена о моей работе с Мадонной.

Вы слышали до этого о Милен Фармер?

Я видела один из ее клипов по телевизору, когда я пребывала в турне с Мадонной, и мне очень понравилось. Она мне немного напоминает Кейт Буш, которую я очень люблю.

Почему Вы согласились на это турне?

Просто потому что мне очень понравилась Милен во время нашей встречи, потому что я почувствовала глубокое взаимоуважение. К тому же мне всегда хотелось петь по-французски. Я изучала французский, и мне хотелось проводить больше времени здесь и погрузиться как можно глубже во французскую культуру.

Откуда этот интерес к Франции?

Мой дедушка был французом, поэтому привязанность к этому языку и этой культуре у меня в крови. К тому же моя первая любовь с юга Франции. Когда я была с ним, в Лос-Анжелесе, я начала изучать французский. Мы были вместе три года, и я проводила здесь много времени. Я искренне полагала, что однажды буду здесь жить, но моя жизнь сложилась иначе. Но некоторые лучшие мои воспоминания связаны с Францией.

Вы хорошо понимали слова песен, которые исполняли?

Милен объясняла мне некоторые тонкости, так как достаточно хорошо говорит по-английски.

Расскажите нам о репетициях. С кем Вы учили тексты и танцевальные па?

Мы репетировали в Нью-Йорке, около месяца, по-моему. Потом мы поехали во Францию. Словам песен и хореографии меня учила Милен.

Вы продолжаете общаться с участниками Вашей труппы Тура-96?

Сначала мы оставались на связи, но время шло, у каждого появился свой рабочий график и мы потеряли друг друга из виду. Но некоторых я видела на концерте Live8 в Лондоне, когда я была с Мадонной. Это было мило.

Вы не думали о возобновлении работы с Милен?

Думаю, она предпочитает работать с французскими вокалистками, но, возможно, я ошибаюсь. К тому же она знает, что я работаю над своей собственной музыкой, и она очень меня в этом поддерживает.

Возможно, Вы знаете о том, что французские журналисты часто называют Милен французской Мадонной. Вы работали с обеими. Что думаете по этому поводу?

Мадонна и Милен – ооооочень разные! Их объединяет то, что их обожает огромное количество людей.

Ни одна, ни вторая не обладает большими вокальными данными. С какой из них было легче всего работать?

Что касается меня, разумеется, это Мадонна. Я работаю с ней уже очень долго и знаю ее намного лучше.

Милен говорила с Вами о Мадонне? Или Мадонна говорила что-нибудь о Милен?

Я никогда не говорила с Милен о Мадонне, и с Мадонной о Милен.

Как Милен ведет себя с труппой? Она отличается от Мадонны в этом плане?

Обе разъезжают отдельно от остальной части группы. Но Милен каждый раз после концерта ужинала с нами. Это было важным для нее. Мадонна же всегда возвращается в свой отель после шоу. Исключением было только праздничное событие.

Что Вас больше всего удивило во время Тура-96?

Насколько обожают Милен фанаты! И как это мощно и чудесно, когда она позволяет петь публике! Она настолько сливается с публикой!

Вы часто бывали во Франции на концертах с Мадонной. Ее публика отличается от публики Милен?

На самом деле нет. Меня очень тронуло то, что многие узнали меня благодаря моей работе с Мадонной.

Вы помните то падение со сцены в Лионе?

Это было шокирующее! Мы все были очень опечалены, что турне заканчивается таким ужасным образом.

Вы исполняли «Laisse le vent emporter tout» во время Ваших концертов в 2001. Песня фигурирует также в Вашем live-альбоме, вышедшем в 2002. Какие для этого причины? Милен говорила Вам о своих впечатлениях?

Я не знаю, слышала ли ее Милен. Но я уверена, что она была бы очень рада узнать, что я спела это произведение. Я обожаю эту песню. Она мне напоминает о тех чудесных моментах прошлого, когда у нас с ней была общая дорога.

Чем Вы занимаетесь сейчас?

Я работаю над моим новым диском, который должен был бы выйти в 2006. И еще я занимаюсь воспитанием моей замечательной маленькой дочки. И, возможно, вы увидите меня вовремя турне Мадонны в этом году. Кто знает?!

……..Шум гигантской толпы зала Bercy, смешивающийся с величественными звуками. На экране комбинация кругов, переплетающихся в сложные конфигурации, в середине - знакомый силуэт, а точнее тень, которая чуть позже станет «разукрашенной» в яркие цвета - это силуэт прекрасной женщины с обложки «Anamorphose». Это наша Милен. Звучит…

Ouverture

Режиссёры показывают гигантскую чашу Bercy. Вот уж где кипят страсти. Со звуками барабанщика наше сердце бьётся ещё чаще, буквально трепещит. Идут титры, а тем временем, тот же фон с силуэтом Милен показывает гигантский экран в центре сцены. Абраам всё сильнее и сильнее стучит по своим инструментам, нагнетая на нас…
Эти круги- шары, словно предвещают появление девушки из какого то иного пространства, из другой планеты…
Un film de Laurent Boutonnat et Francois Hanss….
О, Боже! Как мы ждали этого момента! Момента появления ангела во плоти!
В правом нижнем углу экрана, замечаем надпись «Jean-Loup». Что бы это значило? А это означает, что концерт и тур «Live а Bercy», Милен посвятила своему родному брату, трагически погибшему, в автокатастрофе, Жану Лу. Этот поступок, со стороны Милен очень щедр и добросердечен. Это мы потом узнаем, что эта надпись - это имя брата Милен.


Vertige

Вот он, этот момент, схожий с «разрывом» сердца, взрывом эмоций и вожделений, переворотом ярких впечатлений и ожиданий. Вот оно, долгожданное возвращение!

Из света ангельского облака, из рая
На Землю возвращается Она
Энергию Любви провозглашая
Небесным Ликом, святостью Души полна…


Разумеется, мы знали, что Милен умеет поражать воображение своим «выходом» на сцену, но, что бы так… Если честно, то я до сих пор, смотря этот момент, наблюдаю, что по спине «ползут» мурашки, сердце «трепещит», а к горлу подступает «ком». Только Милен может вызывать такие метаморфозы не только в теле физическом, но и в…
Ярким светом озаряется сцена, экран, всё окружающее. Дух захватывает! В центре, перед экраном, происходит взрыв, много дыма появляется отовсюду, из «подпола». Этот дым символично напоминает, конечно же облако. Ослепительно! Но кто там, в этом облаке?
Фанаты визжат и пищат от бури эмоций, смех и слёзы смешиваются… Кого то уносят без чувств, без сознания. Милен и на это способна!
По бокам платформы, которая поднимает Милен, почти обнажённую, сверкают огни и испускаются клубы дыма. Огонь, похож на настоящий. Зрелище из зрелищ! Медленный подъём платформы синхронизирует ещё и круговые движения вдоль своей оси, таким образом, Милен, плавно поднимается вверх, да ещё из - за спины поворачивается по кругу, лицом к залу. А тем временем, устройство с плащом - накидкой опускается сверху из под потолка, набрасывая прозрачный плащ на Милен. Всё продумано и прощитано до миллиметра, до секунды! Даже это приспособление - спуск с накидкой, делает какое то изящное движение, одевая девушку в эту ткань. Фантастика!
Сзади, на трусиках Милен прикреплены устройства для радиомикрофона, аналогичное устройство прикреплено и спереди, к поясу Милен. Техническим возможностям нет предела! Всё на высшем уровне. Эти «коробочки», вовсе не портят общий вид, а даже наоборот, мне кажется, придают некий «новаторский» элемент, становясь частью костюмов и далее.
Издали, кажется, что Милен голая. Настолько по - минимуму на ней нижнего белья.
На экране «скачет» серебристый шар, в такт музыки, всё в серебристо- голубых тонах. Бешеный ритм « головокружения» исходит не только от изображений на экране, но и от происходящего на этой огромной сцене. Синева яркого малооблачного неба, с экрана, заполняет зал. На фоне этой синевы и движется, прыгает этот серебряный шар. Потрясающе! Зал становится похож на «лес» рук.
Милен, накинув прозрачный шлейф, переходит с платформы - подъёмника на сцену, где её плавно передвигает ещё одно суперустройство - это вмонтированная в покрытие сцены, едва заметная «дорожка», которая и продвигает далее, в краю сцены певицу, к зрителям. Завораживающее действо! Техники- декораторы постарались на «ура». Общий эффект - Милен не идёт, а медленно «плывёт», а точнее «летит» в этом густом тумане облака. Футуристический, фантастический выход! Нет слов, одни переполняющие эмоции у зрителей. Замечаем, что пространство сцены огромное, просто гигантское. А тем временем, пока мы сосредотачиваем свой взгляд на главной героине этого праздника, подобные передвижные устройства, плавно перемещают музыкантов, вместе с инструментами, установками, оборудованием, откуда - то сбоку, снизу, сверху. И всё это аккуратно вплетено в цепочку этого фантастического номера, очень синхронно и плавно. Вы такое когда нибудь видели? Я нет. А это только 1996 год. Не перестаю восхищаться - ФАНТАСТИКА!!!!!!!
Тело Милен заслуживает восхищения, желания, удивления. Так было, есть и будет. Божественное тело! Милен предстаёт перед нами во всей своей красе. Я не нахожу слов, лучше смотреть! Подтянутое, стройное, изящное, тоненькое, грациозное тело БОГИНИ. А ещё учесть, что Милен в бело - серебристом бюстгалтере и очень открытых трусиках, то… А если учесть, что и накидка, очень тонкая накидка прозрачная… Из какого то суперлёгкого, блестящего, воздушного материала. Такие накидочки, мне кажется, бывают у фей в волшебных королевствах. Красота неописуемая, сочетающаяся с заколдовывающим взглядом Милен, её подчёркнутой женственностью и сексуальностью. Прежде, мы видели Милен с высоким воротом, длинными до пят нарядами, в мрачных тонах. А здесь такое сияние.
Белые туфли с высоким каблуком и платформой, только подчёркивают, что перед нами и правда загадочная женщина с другой планеты. Такой образ «инопланетянки» мог создать только Пако Рабане, за что ему и огромное спасибо от всех фанатов и поклонников. Признаться, я не знаток моды, но такие неземные «одежды» я увидел впервые, именно в «Live А Bercy».

Все дальше ввысь
К Звезде моей..
Головокружение !
Все дальше ввысь
Летит моя душа...
Головокружение !
Всех чувств пробуждение,
Свобода движения...
Головокружение !
Еще дальше ввысь -
Без конца наслаждение...
Мне голову кружит жизнь !

Да, Милен, ты вскружила голову, пробудила и обнажила чувства своим появлением, своей наготой. Действо на сцене, в принципе, схоже со словами самой песни. Сила, движение, вдохновение, нагота, наслаждение. Вот такая она, Милен. Это одна из моих любимых песен из альбома «Anamorphose», с ней, Милен «врывается» резко, но очень красиво. Ритмичная, динамичная музыка, не менее и «взрывные» слова! Спасибо, Милен! Спасибо, жизнь, что свела меня с этой женщиной!

Милен ступает на небольшой выступ - «язык» в центре сцены, расставив руки в стороны. Публика смакует, и я, и мы! Хрустальный, ещё более утончённый голос начинает петь Vertige, вызывая …. Vertige, вот такой маленький парадокс.
А ещё, я сравниваю это пение со звуками крыльев Ангела, где то там, высоко высоко, за облаками, там, где добро, тепло и святыня. Звуки ангельских крыльев в райском саду, где яркая полянка и цветущие деревья, ясное небо, и летают бабочки, такие яркие, красивые, и щебещут райские птицы…. Милен, ты рождена для рая! Хотя ты и есть в раю, ты и есть - РАЙ!
Расставив в стороны руки и закрыв глаза, мне кажется, что Милен производит «обмен энергиями». На самом деле, это серьёзно, она посылает в огромный зал свою любовь, приобретая, в ответ, усиленную энергетику зала, энергетику любви. Вот такая взаимная «подпитка». И это правильно! Это какая нибудь другая певичка, выйдет, потрясёт своими… , выполнит свой жалкий эпатаж, показав пол задницы, и уйдёт. А что останется в душе после этого? Пустота. Милен же, настолько наполнена содержанием, своим уникальным миром, своими особыми флюидами, что, однажды увидев и прочувствовав Её, мы изменимся, насытимся «святостью» её тепла и будем преданы ей на веки.
Милен уходит по подобию «выхода» - по той же движущейся дорожке и спускается вниз по подъёмнику. Песню заканчивают бэк вокалистки, давая больше время для переодевания и началу следующего номера -

California

О, Боже, что это? Вы слышите это? В зал залетел вертолёт! Даже при просмотре ДВД, ощущение реалистичности не покидает. Прожектора освещают зал, сцену, эти звуки. Всё разыграно очень правдоподобно. На фоне моторов и винтов вертолёта слышны полицейские сирены, а это значит, что начинается «California». Милен впервые выступает с этой песней, и сразу - фурор! Впредь, певица будет исполнять эту песню почти на своём каждом концерте, каждом мировом турне. И неудивительно, ведь песня стала суперхитом. Её знают просто все. Музыкальное сопровождение чуть отличается от альбомной версии, но от этих изменений, интерпретаций, номер кажется ещё более прекрасен. Гитарные инсталлации сменяют мощные барабаны. Восторг! Начало музыки импровизировано под хореографию, которая в номере изумительна! Участие Донны и Валери приносят «изюминку» данному выступлению. Несравнимый театрализованный номер, миниспектакль разыгрывается на сцене. Девушки - танцовщицы непревзойдённо играют роль «полицейских», в шляпах, как у американских шерифов. Я этот номер, постоянно прокручиваю «назад», что бы снова и снова насладиться Милен и этой чудесной постановкой. На мой взгляд, лучшей импровизации этого номера, мы не встретим и потом.
На экране появляется что то, наподобие бликов скоростных магистралей в ускоренном виде, сплетающиеся между собой «искривлениями» и проявляющиеся как странные фигуры из сложений огоньков.
Милен внезапно появляется из темноты, стоя спиной к зрительному залу, на ней серебристо - голубые брюки в обтяжку и такого же цвета бюстгалтер. Очень эротично и феерично. Прикреплён головной микрофон, не нарушая причёски и не ограничивая движения и танцы. Гениально! Движения рук чем - то напоминают восточные, но строго индивидуальны, в «миленовском» стиле. Видны плоды большой работы и стопроцентной, «отточенной» до идеала тренировки и подготовки хореографии. Все движения точны и синхронны, симметричны и тактичны. На экране появляется ночной город, наверное, калифорнийский. Да! Это Голливуд. Ведь позже, мы увидим кадры из самого клипа с близняшками, проститутками и действами клипа. Всё очень качественно «упаковано» в формат номера, даже замедленный темп проституток на улицах, всё очень вписывается в данный номер. Браво!
В «окно» между ног певицы, сзади кто - то пролазает. Ого, вот это да! Да это же Валери. Далее, танцовщица изображает, что - то вроде «сиденья», на котором Милен, верхом на девушке, «выплывает» при помощи всё той же движущейся дорожки. Эффект этих «акробатических» элементов превосходит все ожидания. Смотрим, разинув рты, и, восхищаемся. Но это ещё не всё. Появляется вторая танцовщица, в такой же шляпе, словно из стекла. На девушках, наряд, подобный, как на Милен, но только вместо брюк - облегающие шортики.
Милен, прохаживаясь вдоль сцены, подходит ближе к краю сцены, то вправо, то влево, в ответ- буря восторга со стороны фанатов. Наклоняясь, Милен, как бы приветствует публику. В проигрыше, особо слышится гитара Джеффа Дальгрена, придавая композиции особый шарм. С длинными волосами, часто закрывающий лицо, Джефф, тут едва узнаваем.
И многочисленные повторения -

C'est sexy le ciel de Californie
Sous ma peau j'ai L.A. en overdose
So sexy le spleen d'un road movie
Dans l'rеtro ma vie qui s'anamorphose


И первая фраза Милен в конце песни - «Bon soir!» ДОБРЫЙ ВЕЧЕР!




Que mon coeur lаche

Ещё одно подтверждение того, что в зал Берси спустился ангел. Имитация шеста, возле которого делает сексуальные телодвижения Милен - как знак «шеста», по которому Милен спустилась с небес в виде ангела в клипе «Que mon coeur lаche».
Красные тона, кровь на экране, из этой красноты появляется певица на небольшом подиуме возле самого экрана, на котором встречаем элементы из клипа ( взрывающееся сердце, источающее жидкость красного цвета, напоминающая…. И другие детали).
Много домыслов, по поводу прозрачных шаров, по бокам шеста. Эти огромные шары с людьми внутри ассоциировали, пардон, с тестикулами мужчины, с плёнкой от презерватива, пузырьками… Но вспомним концепцию клипа и песни. Помните, что Милен упоминает «каучук»? Испорченную, «грязную» любовь? Конечно, эти шары - символ именно защиты в виде резины контрацептивного средства. Она и не чистая и искренняя, но и «прозрачная». Милен так много вкладывает в каждое слово, каждый жест, каждый предмет. И это будет не просто «голая попа», а это будет совокупность символов, показывающих все задумки Милен в фабуле песни. Эти шары конечно символ «каучука». Но почему внутри танцоры - парни? Да ещё танцуют? Да ещё и периодически показывают свои ягодицы? Почему? Мудрая Милен всё предусмотрела и продумала. Это простой зевака, посмотрит, и, подумает, ну мол шары, ну танцоры, элемент шоу. Конечно элемент, но всё же, люди, которые «заточены» в эту оболочку, они могут выплёскивать свои изощрения, извращения, вести себя как угодно, казалась бы, они свободны, но и не совсем. Они не защищены от такого зла, как СПИД и прочие болезни, передающиеся половым путём (гепатит, сифилис, гонорея, трихомоноз, хламидиоз, герпес и другие). Они и раскрепощённые, и в то же время и незащищённые. Милен снова и снова поднимает проблему «грязи» общества, свободы, темы любви в аспекте современности. В конце концов, Милен делает пропаганду защиты от СПИДа. Браво, Милен и Лоран! Вы воссоздали ту подоплёку песни, которую мы видим не только в воплощении видеоклипа, но и на сцене Берси. Браво!
Обратите внимание, что таких людей, показывающих свою голую задницу, и облачают в «плёнку» защиты, подтанцовывающие и поддерживающие эти шары другие танцоры, так же метафорично, показаны как «поддерживающее» звено. Извените за сумбур, но это моё «видение», ведь весь концерт - это шоу, театр, спектакль, импровизация, плотно конгруэнтная к творчеству великой певицы, а не «сюси пуси» на сцене. К сожалению (а может и нет), это только у нас в стране, если у артиста на подтанцовке имеются пара смазливых девиц, то это суперпупершоу. У Милен Фармер и Лорана Бутонна – это целый творческий процесс, построенный на совокупности огромного труда самой Милен, концептуальности спектакля, высококлассной работе всех сотрудников, служб и творческих личностей. Это шоу мирового масштаба, не имеющих аналогов, поэтому не смейтесь и не воспринимайте «плоско» и «примитивно» напрямую даже оголение ягодиц во время концерта! Иначе это получается «одноклеточное» мышление и «понимание» Милен, и. таким лицам на концертах Милен делать нечего.

Хочу привести изречение самой Милен, по поводу шаров - "Я хотела обратиться к прозрачным материалам и презервативам. Мне нравится эта идея шаров, что означает прозрачность и безопасность одновременно".

Милен прокричит -

Пусть мое сердце разорвётся
Мои мечты об эксцентричной любви
Потеряли свой блеск
Мой стресс от любви так жалок
Пусть мое сердце разорвётся
Но причини мне боль
Обмани оковами и лилиями
Трусливые времена
Любовь испытывает боль
Времена пластиковой любви

Теперь Вы понимаете?

Именно в «Que mon coeur lаche», на экране показана первый раз сама Милен, в режиме «он лайн» и зрители могут теперь рассмотреть красавицу в подробностях. Это немаловажный момент в шоу, это приближает артиста к зрителю ещё больше!
И очередное слово, сказанное Милен, в конце песни - «A vous!» ВАМ! (теперь ВЫ).
Снова мы слышим, благодаря преобладанию гитарного звука, «роковскую» манеру исполнения песни. Зал «ревёт» вместе с Милен. Все знают наизусть слова этой культовой песни.
Также замечаем, что музыкантов периодически «выдвигают» вверх, над уровнем сцены специальные платформы. Кто не замечал - пересмотрите.
Со взрывом «сердца», Милен завершает песню, произнося «Merci», что естественно, означает СПАСИБО!


Et tournoie...


Космос, изображение галактики. Дух времени и пространства… Память, которая…
На тёмном фоне появляется фото планеты Земля из космоса. Красиво и таинственно, равно как и песня «Et tournoie...» Филосовская песня. Поэма о вечности и боли. Плач о смятении души, того кто ушёл… туда, где космос и вечность и где душа в «невесомости», мне кажется, что Милен поёт о человеке, близком человеке, который умер. Вдумайтесь в эти прекрасные стихи Милен Фармер.


Предвижу твою смерть
Мой мозг кричит: "Нет!"
Стать хочешь дождём,
Прозрачный фантом
Ничего не изменить,
Тёмную тень мою
Растворила вечность там,
Где звезда из пепла...

Мир выдуманный твой
Воюет с тобой
Убийца тайком
Стал злейшим врагом
От себя сбежать бы рад
Жить как ты все хотят
Ты смог полюбить свой путь,
Где звезда восходит...
О...

Светом душу озари
И кружись, и кружись
Себе тайну подари
И кружись, и кружись
Боль в твоей душе царит
Успокой плач её
Светом душу озари

Мы слабы, как назло,
И сердце - стекло,
Его нам разобьёт
Взрыв смеха и слёз
Сразу насмерть, что с того,
Солнца лик, символ твой
Если скроет тебя он,
То уже навечно...
О...


Это великие строки гениальной женщины! ВЕЛИКИЕ!!!!!!!!! Тень печали и неимоверной боли сопровождает почти весь песенный арсенал артистки, эта тень иногда падает и на наши жизни, проходя анаморфоз «внутри», и рождая в нашем сердце «фантом», эти тени соприкасаются с нашими печалями. Ведь в жизни каждого человека есть повод для грусти, а, порой, это наличие раны, неизлеченной ноющей раны, которая… Сила песен Милен, а особенно « Et tournoie...», в способности не только проникнуть дождём в душу, но и в излечении этой раны души, облегчения этой пульсирующей боли. Если тронуто место, там, где то рядом с сердцем, то творчество артиста удалось. У Милен, её песен есть такие свойства. Это свойства артистки с большой буквы!
На сцене полутемнота, два танцора, одетые в костюмы Пьеро, исполняют своеобразную танцевальную интерлюдию, граничащую с элементами акробатических номеров. Пьеро - сказочный персонаж, символ печали и неулыбчивости, включение Пьеро в текстуру этой части спектакля - очень кстати. Сцена освещается белыми и синими прожекторами, наполняя ещё большей таинственностью, а так же изображения космоса на экране, непонятных переливающихся фигур и силуэтов дополняют всю интригу « Et tournoie...».
На плечики Милен набрасывает серебристую накидку- жилетку, которая состоит из овалов из серебра, переплетённых цепочкой, напоминая «кальчугу», своеобразное произведение искусства Пако Рабане. В целом, вид Милен получился интересный, космический и немного «стальной». Стальной, а точнее, серебряный цвет даже у ногтей певицы, как позже мы узнаем, накладных. Но образ есть образ. В серебряных тонах также выполнен яркий, насыщенный макияж Милен. Мне очень нравится, как поработали визажисты. Строго подчёркнутый, выразительный взгляд дополняют мощные блестящие тени на глазах. Серебристый оттенок также присутствует и на теле девушки, в виде блёсток. Очень стильно! Не говоря уже о причёске, которая является не просто укладкой, а напоминает сотворённое чудо вершителей высокой моды. Это сложно сохранить до конца концерта, «покарпеть» над всем этим не один час перед концертом, а завтра - снова город, новая площадка. Милен всё это делает только для нас - преданных поклонников. И вообще, весь концерт «Live a Bercy», это колоссальный труд всей команды Милен, впрочем, так было, есть, и будет.
Песню заканчивают бэк вокалистки, пролонгируя то время, которое отведено Милен для переодевания. Мы знаем, что Милен это делает с космической скоростью.


Je t'aime mеlancolie

Впервые исполненная на живых концертах. Доброй традицией стало включение в трек лист именно для России. Это «наша» песня! Самая известная именно в нашей стране.
Немного переделанная аранжировка песни, но специфический танец идентичен, как в клипе. Задорно, весело при таком грустном тексте песне, эту особенность Милен проносит через всё своё творчество. Плясать и радоваться «грусти». Парадокс? Вовсе нет, в этом и есть вся Миленочка.
Под бурные овации зала, певица выходит в новом костюме - элегантных брюках на «расклёшь» бордового цвета, полупрозрачный длинный пиджак- блузка широкого раскроя, и такого же цвета лифчик.

Вот какие слова произносит Милен, смеясь -

Когда все серо
Боль - моя подруга
Долгое пикантное самоубийство
Я люблю тебя, грусть
Чувство, которое
Меня уводит в бесконечность
Смесь худшего, моего желания
Я люблю тебя, грусть

Это песня моей юности, много связывает с нею, много связывает и с концертом «Live a Bercy».
Всегда меня поражает удивительная способность одновременно петь и выполнять сложный танец, да ещё на высоких каблуках. Как пример этому –« Je t'aime mеlancolie». Это мастерство заслуживает высших похвал. Да как исполнить танец! Порой, Милен выполняет все движения, гораздо чётче и лучше, нежели танцоры. Восхищение!

И слова, сказанные, в конце песни- «Merci!», «J'ai attendu ce moment pres de 6 ans, je crois et c`est une immense joie de vous retrouver. Je tenais a vous le dire». СПАСИБО! Я ЖДАЛА ЭТОГО МОМЕНТА ОКОЛО 6 ЛЕТ, Я ПОЛАГАЮ, - И СЕЙЧАС ЭТО ОГРОМНАЯ РАДОСТЬ ДЛЯ МЕНЯ – СНОВА ВСТРЕТИТЬСЯ С ВАМИ. Я НЕПРЕМЕННО (СИЛЬНО) ХОТЕЛА ВАМ ЭТО СКАЗАТЬ.

А мы, Милен, хотим сказать, что мы всегда ждали и ждём встречи с тобой. И будем любить и жаждать встречи с тобой всю жизнь. Спасибо, Милен!


L'autre...

Играет прекрасная мелодия, которую мы хорошо знаем, переливы пианино отражаются на подсознании, «тормоша» воспоминания. Вспоминает и Милен. А был ли тот, «другой»? Может эта наша память, стирая грани условности, трепещит и концентрирует сокровенное? Знает только Милен. А мы поём вместе с ней, пытаемся понять, переживаем и плачем. Слёзы Милен дорогого стоят.

….. Но кто эта ДРУГАЯ,
Какая странная посланница,
Но кто эта ДРУГАЯ -
Твое лицо мне знакомо.
Но кто эта ДРУГАЯ -
В тебе укрылась моя жизнь.
Она — это друг.

Ты и я, мы кончиками пальцев
Выткем ДРУГУЮ,
Другую меня, другой голос
И при этом одно не будет подгонять другое.
В моей памяти есть слабости,
Но все мои силы в моих ладонях,
Но чтобы победить грусть
И преодолеть
Свои сомнения,
Нам нужен друг, I
Друг — это она.


Милен снова затрагивает тему двойственности, противоречивости, противоборства двух начал, уживающиеся в одном. «Другая» (другой) это и есть та часть человека, которая живёт в нас, иногда мы прячем это второе «Я», не выпуская наружу, иногда, открывая дверцу души впускаем или выпускаем другую (другого). Не обязательно Милен подразумевает «другого» парня, скорее всего, она говорит о самой себе, о части «я» в филосовском понимании, метафизическом «раздвоении». Подобная тема встречается и в песне «Ainsi Soit Je...». «Нам нужен друг, Друг- это она». Казалось бы, абсурдное изречение, ан, нет. Нет абсурда у Милен. Вы всё понимаете?
Милен снимает верхнюю часть одежды, оставаясь в откровенном бордовом лифчике и брюках. Момент откровения. Глаза закрыты, певица взволнована, но голос держит до последнего, и, лишь в конце, не совладев своими чувствами, срывается, плача и закрывая лицо. Как же я люблю эти моменты, в которых мы дышим с ней одним дыханием, проживаем вместе с ней одну маленькую жизнь, история этой жизни - «L'autre...».
Когда я смотрю на загадочные проекции на экране, то думаю почему то о двух вещах - это об инопланетной жизни в другом измерении либо об яйцеклетке, которую атакует сперматозоид, превращая её в зиготу, эмбрион, зародыш, плод, короче, опять же мысли о жизни. Всмотритесь в эти картинки, они, и в правду, напоминают…
Милен в этом номере очень эмоциональна, мы можем разглядеть все чёрточки её мимики переживания и боли, каждую капельку слёз, искренних слёз настоящей женщины, быть может, чуточку страдающей женщины. Милен, как же я хотел бы тебя укрыть, защитить, согреть, уберечь, но знаю, что в твоей слабости кроется и твоя сила!
Реплики Милен в конце песни- «Merci beaucoup!», «Merci ; vous!».


Libertine

На фоне плачущих фанатов первых рядов, режиссёр показывает крупным планом то, что отображается на гигантском экране на сцене - вертящийся вдоль оси бутон красного цветка, раскрывающий лепестки. И снова стальные шары выплясывают свою круговерть. Донна и Валери, в костюмах а - ля «садо - мазо», выкручивают кресло - трон, на котором сидит королева – распутница. Встречайте! Либертина! Трон также ярок, как и сам номер, сама песня. Много разноцветных пейзажей, много света и конечно же этот игривый взгляд «блудницы». Вау! Либертинаж 17 века прямо на арене Берси! Одна из лучших постановок, одна из лучших «хардовских» обработок Либертины! Очень заводное театральное зрелище! Высота трона - декорации поражает воображение. И как же эту махину взгромоздили на сцену? Да ещё она начинается продвигаться вперёд! Гигантомания Лорана и Милен сочитается с изяществом исполнения и технической стороной этой части спектакля! Феерия красок! Калейдоскоп цветов! Выброс адреналина ощущается почти физически. Ах Милен, ах проказница! Показать такое плутовское провокационное представление! Как же здесь не хватает Софи Телье…
На Милен кремовые длинные перчатки, коротенький полукомбинезон, переходящий в деликатные шортики тех же оттенков со вставками металлического цвета, сапоги- гиганты с исполинским каблуком, расширяющимся книзу и такой же платформой. Космические сапоги 21 века! Ножки девушки особо смотрятся в этих несуразных сооружениях из «будущего», а как Миленочка поднимает ножки на троне! Ну и не был бы этот спектакль полноценным без потрясающих, крутящихся как «волчок», мужчин балета. То, что они вытворяют в этой хореографической зарисовке - это называется мастерством высшего пилотажа, виртуозностью танца. Это даже не танец, это акробатика, циркачество! Все парни в жуковых чёрных облегающих костюмах, особенно хорошо этот костюм смотрится на чернокожем Jermaine. Фантастический балет, фантастическая хореография.
Так и хочется вскочить петь и танцевать, Милен умеет завести публику.

Je je, suis libertine
Je suis une catin
Je je, suis si fragile
Qu'on me tienne la main


В завершении, Кристоф придумал очень интересную «фишку»- танцоры выстраиваются под углом к публике, создавая некую стену - преграду, за которой скрывается Милен, их задачей, было не только танцевать, но и закрывать момент переодевания Милен прямо на сцене. Тем временем, пока зритель думает, что это такая композиция, танцовщицы достают спрятанные в троне штанины Милен и пристёгивают их к шортикам комбинезона, тем самым облачают певицу в совершенно новый костюм для следующего номера. Главное - уложится во времени. В фильме показан потрясающий эффект этого «скрытого» переодевания, но не на всех площадках это удавалось Валери и Донне. Каково же было моё изумление, когда я просматривал видеобутлеги концертов, где партнёрши не успели пристегнуть одну штанину к трусам Милен. Смех так и вырвался у меня из уст, но смех, поверьте, не со зла. Но не это главное. Поразило то, как Милен «выкрутилась» из сложившийся ситуации. С юмором и смехом! Как говорится, «прикололась» сама над собой. Талантливая актриса Милен, просмаковала всю сатирическую сцену, она задорно прошлась по сцене в одной штанине, громко рассмеялась, что - то сказала смешное зрителям, повернулась, и закрутила попкой так, что можно было упасть со смеха! Живые концерты, они вот и отличаются возможностью таких «казусов», но это и больше прельщает, чем пение под «фанерку» и куклячая игра механической марионетки. Браво, Милен, ты настоящая артистка, с очень тонким чувством юмора! А главное, Милен никогда не «теряется» в этих непредвиденных приключениях на сцене, и всегда находит выход из затруднительного положения. Браво, браво, браво! Мой поклон великому таланту Милен Фармер!
О «казусе» на российской сцене я расскажу в анализе «Миллениум тура», хотя Вы все об этом знаете.


L'instant X

Очень добрая песня про чудо перед Новым Годом, новым тысячелетием, новой эпохой, тем более, 1996 год и был в предвкушении «нового» времени.

К нам Санта Клаус спустился с небес
На веселье, таблетках и крыльях
В Год Новый нас Дух посетит,
Признаётся "ELLE",
Шуткой венчая столетье.

Композиция и оформлена соответствующе: символы из лучей света, движения танцовщиц, даже постановка их ножек, всё символизирует букву «Х». Эти блёски- снежинки с потолка, шапочки на головах зрителей. Какая то торжественная атмосфера предстоящего праздника, Момента «Х».
Милен одета всё в тот же костюм, но теперь с «пристёгнутыми» штанинами так, что между ними и шортами остаётся пространство, через которое просматривается тело. Выглядит очень сексапильно. Этот элемент дизайна одежды, вероятно, Милен уважает, и использует не раз в последующих концертах ( чёрный костюм с «проволочными» ягодицами в Миллениум Туре, «трансформирующийся» эпатажный наряд на «Либертине» в туре 2009 года).
Сцена кажется какой то оголённой, её металлические конструкции ярко освещены, что придаёт особую праздничную атмосферу этому завораживающему номеру.
Замечаем, что в зале присутствуют на длинных шестах «летающие» видеокамеры.
Композицию завершает музыкальная интерлюдия на тему «Криминальное чтиво». Музыканты рубают так, что у зала Берси чуть ли не сносит крышу. Очень динамичная, ритмичная музыка. Каждому музыканту отведена своя партия. Но как они играют! Это суперпрофессионализм! Под эту музыку хочется вскочить и выделывать пируэты, танцевать. Каждый музыкант, по своему вносит очень гармоничную живую игру, которая прекрасно вписывается в общую музыкальную структуру. Когда я смотрел (слушал) первый раз, то по настоящему захватывало дух. Так играют музыканты Милен Фармер. А тем временем, главная героиня переодевается и готовится к следующему номеру.
Вначале слышим мощные гитарные вариации Джерри, Джеффа и Брайна, сопровождающиеся барабанами Абраама. Рок чистой воды! Зал «сходит с ума»…
Абраам, не секрет, признан одним из лучших барабанщиков мира, то, что он «вытворяет» с установкой, вызывает полный восторг! Сколько энергии, сколько ритма, скорости! Виртуозно.
Далее, на «арену» выходит специалист по «басам» Джерри Уотс, человек, умеющий играть и на бас - гитаре и естественно, на контрабасе, который также присутствует на сцене. Звуки его гитары придают именно тот фон, ритмику музыке, восхитительно исполнена его партия. Сам Джерри, как и многие музыканты, родом из США.
Мастер Иван. Только он способен «чувствовать» Милен на исполнении медленных песен, только он всматривается, проникается в интонацию, чувствует каждый оттенок, каждую нотку Милен, её эмоции, знает, где приостановиться, где побыстрее, где поинтенсивнее проиграть на клавишах. Это зависит и от самой Милен. Это достижение, этот волшебный союз певицы и пианиста, которые дорогого стоят. Так пламенно трогает наши сердца этот «альянс». С 1996 года, Иван Кассар, является ещё
и музыкальным директором всех концертов Милен. Иван уникальный композитор, аранжировщик и музыкант, прекрасно владеет многими музыкальными инструментами, не стоит на месте, идёт в ногу с современными течениями в мире музыки.
В «Криминальном чтиве» он исполняет индивидуальную партию на съёмном электропианино - синтезаторе. Браво, маэстро!
Сьюзи Дэвис- второй клавишник и перкуссионист в концерте. Также помогает в бэк вокале. От её пальцев исходит просто заряд энергии, все оттенки, насыщенность музыки - дело её рук. Синтезатор настроен в «её» части на «американский» лад, который и придаёт «тарантиновский» оттенок этому проигрышу.
Ещё один известный американский музыкант, который играл для многих певцов - это Брайн Рэй. Мастер своего дела, его гитара порой так «завывает», что и не подумаешь, что это звуки струн. Очень красивое звучание!
Джеффа Дальгрена представлять не надо. Наш любимый «доктор Джорджио Волли», многие зрители сразу и не рассмотрели в этом гитаристе «Джорджино». Именно его гитара придала «хардроковское» звучание как альбому «Anamorphos;e», так и «Live a Bercy». «Переливы» гитарных звуков очень красивы, где - то даже «суровы», но очень неплохо вписываются в общую компиляцию. Спасибо, Джефф!


Alice

Сказка на сцене, зрелище, поражающее воображение, которое Милен нам демонстрирует постоянно, но эта постановка особая.
Не могу не привести, в рамках этой рецензии, краткую информацию о пауке Алис, который, кстати, сейчас подвешен к потолку одного из баров (Spider Bar) в Страсбурге в качестве элемента дизайна одного из залов.
Паук должен был быть не только внушительным по размерам, но и безопасным. Он был
полностью сделан из дерева, покрашен (для придания видимости метала), в середине наполнен пенопластом со слоистой пластмассовой оболочкой. У него были острые металлические зубцы со всевозможными приспособлениями для его подвешивания. Лапки были съемными. Тело размещалось на высоте во время всей первой части спектакля. Потом оно опускалось, всегда надежно спрятано от глаз, Милен взбиралась на него, потом к конструкции приделывали лапки, снова поднимали и, в итоге, уже опускали на сцену для исполнения песни. Возможности размещать его на высоте полностью не было, так как в этом случае он был бы заметен…
Исполнение «Alice» было единожды, только в рамках «Live a Bercy», даже на обложке диска, изображена Милен в позе «паучка». Загадочная песня, магический, трюковый номер. Вот чем мне особо нравятся живые концерты Милен, так это тем, что забываешь, что ты смотришь концерт, это, в конце концов, уже не концерт, а мегашоу, цирковое представление, театральная зарисовка с элементами риска, яркой зрелищности, трюков, запоминающейся визуализацией и массивными сказочными декорациями.
Чёрный фон, сцена утопает во мраке, много чёрного цвета и в последующем, на экране появляются белые загадочные лики - «завихрения», переходящие в изображение паутины с пауком, музыка такая же загадочная. Резкие басы и барабаны словно разрушают эту темноту. Милен спускается из под потолка на гигантском чёрном пауке, держась за цепи - подвесы этой уникальной конструкции. В пауке, как в настоящем, есть тельце, брюшко, голова и лапки. Видимо, Милен чувствует себя очень хорошо, верхом на пауке, олицетворяя, как бы, сама, Алис, паучиху. Что задумала Милен? Может быть это персонаж из сказки про зазеркалье? А может метафорический образ «паучихи», которая как известно из мира природы насекомых, убивает своего партнёра после…
Знает точно только Милен, а мы можем интерпретировать и предполагать, где то даже перенося этот образ на свою личность. Милен ведь всегда была «тонким» психологом в сфере человеческих отношений и психосоциологии личности. Помогают понять, разобраться, неординарные слова песни.

Замерла,
Спрятав ножки
В темноте
Мелкая сошка

Мой Алис, Алис
Мой такой редкий паук
Мой Алис, Алис
Мой очень злой паук
Мой Алис, Алис
В паутинке ты сидишь
Нагоняешь грусть
Иди, Иди

Милен, преднамеренно путает слушателя, внося «противоречие» в смысловой завязке образа, песни. Алис - это вроде как женское имя, но Милен говорит «мой» Алис, ты мне «нужен», намекая на мужской пол. Что это? Намёк на нравы и двойственность полов? А может это такая сущность, состояние души? Может это и есть грусть Милен?
А может это просто диалог паучихи с пауком, разговор о «зле», который воплотил Алис, но с другой стороны, певица указывает, что «ты мне нужен». В принципе, отличный текст в духе Фармер - таинственный, завуалированный недосказанностью и завесой непонятности. Вот это мне и нравится, есть над чем поразмышлять, проанализировать эти тексты, игру слов. Просто бы было, если бы «я тебя люблю, ля ля ля…», но это уже не по «миленовски».
Очень необычную хореографию мы видим в этом интересном номере - танцоры, облачены в блестящие чёрные одежды, маски на пол лица, похожие на глаза насекомого, исполнение в виде комбинаций движений и положения самих танцоров, всё это напоминает движения лап паука. Пойманная в паутину божья коровка – как символ жертвы, показана в эпизоде видео на экране.
Милен одета в черезчур короткое полупрозрачное чёрное кружевное платье, больше похожее на блузку, но это правильно, Милен, что ты так сделала - это очень красиво и сексуально, подчёркивает идеально стройные ножки. Сапоги - «космические», ярко блестят «сталью», их показывают крупным планом, эффектно!
Танцоры разбирают конструкцию, отделяя и унося «лапки» огромного насекомого, этот «разбор» входит в саму хореографию, ведь парни делают это очень элегантно и «отточено».
Милен спускается со своего «ложа», машет пауку без ножек ручкой, посылает «воздушный» поцелуй, подходит к «выступу» сцены и садится в очень интересную позу прямо перед глазами зрителей, она широко расставляет ноги, изображая «паука».
Сказка кончилась, но нас ждёт…

Comme J'ai Mal

Одна из самых любимых песен, певица также исполнила на концертах единожды, именно в «Live a Bercy». Несмотря на то, что на песню нет хореографии и декораций, этот номер очень любим поклонниками и мною. Характерное «объединение» с публикой, «взаимообмен» любовью. Это и слова Милен, её выразительное исполнение, это и пение зрителей «акапелла», это и брошенная мягкая игрушка на сцену, это и прикосновение к руке одно из фанатов первых рядов. Вы хотели бы оказаться на его месте? Что то кроется в этой песне, уверен ! Мелодичная, очень красивая песня с грустными словами, много личного она несёт, наверное, как и у нас, так и у Милен.

Ближе к звездам, мне все равно -
Грязный мир оставлен давно.
Разум в космоса глубине
Память сохранит
Обо мне.
Я знаю, внутри нас стена
По воле ветров я одна
Уйду, пусть не будет меня,
За тысячи звезд и времен.

Признаюсь, лично для меня, «Comme J'ai Mal», звучит лучше в концерте, чем в альбоме. Иногда, я пою вместе с Милен, так как учил песню наизусть. Можно сказать, что песня звучит в душе, и, может быть это и есть состояние души….


Sans Contrefason

Знакомые ноты известнейшей песни, которую Милен исполняет почти на каждых турах. Песня этого достойна. По традиции, номер построен в «сатирической» интерпретации. Я всегда смеюсь на этой песне, радуюсь этой «юморной» манере исполнения Милен, да и всего балета. Очень смешные костюмы и «кривляния» танцоров, забавно и зрелищно. С годами, песня стала, так называемым «гимном» гомосексуалистов, наверное, слова подтолкнули людей на такой условный «штамп». В первых рядах показаны геи , и режиссёр спектакля акцентирует на них внимание именно в момент исполнения этой песенки. Ну что ж, геи и лесбиянки такие же люди и имеют права на полноценную жизнь и любовь. Я очень уважаю Милен за то, что она трогательно относится и к этой категории людей, а главное, не боится приподнимать все эти «щекотливые» темы. В игре танцоров также можно заметить смазливо - вычурные жесты мужиков с накрашенными губами и в ярких блёстках. Номер удался на славу. Концепция песни передана точно, насыщенно, исполнено всё с юмором и эпатажем. Милен, иногда не может сдержать смех, прерывает песню, и громко смеётся, как говорится «прикалывается», и это очень вписывается в структуру песни в целом, и в эту часть спектакля, в частности.
Экран показывает много разноцветных картинок, таких же «гламурненьких», как и трусики на танцорах. Милен меняет одежду, на ней чёрные брюки и тёмно бордовый пиджак- сюртук, перевязанный поясом, клетчатый воротник. Задорно и весело! Постановка танца не меняется со времён «En Concert».
Помимо «Merci», на одном из концертов Милен говорит в середине песни –« Est que je peux vous demande une faveur? Est que toutes les personnes assis qui reste un peu se lever? Est que je un droit de l'y croire... Oui... C'est pour vous !!!» , что означает – «Могу ли я попросить вас об одолжении? Те люди, что ещё сидят, не могли бы они привстать? Могу ли я на это рассчитывать... Да... Вы !».

Mylеne S'en Fout

На аметисты
Милен плевать
На сияние шика
Милен плевать
Нефрит намного нежнее
Во впадине пупка
Милен, обнаженной внизу


Вот в чём смысл! В пупке! Конечно это метафора, конечно большой смысл вкладывает в песню Милен, впрочем, как и всегда…
Мне кажется, что Милен говорит правду, ведь ей всегда было наплевать на яркие аметисты, блеск светской жизни, материальные блага. Главная ценность в человеке! В душе, да и в теле! Вот сокровище, которое надо ценить. Термин «пупок», «низ»- намёк на тело, в целом, «тесные» контакты… Милен, я тебя очень хорошо понимаю! В этой медленной поэме, Милен снова откровенничает со зрителем, её чистый голос так и пронизывает нас «насквозь», спето не хуже, чем в студии. Грустная песня «Mylеne S'en Fout» как бы «разбавляет» спектакль, давая возможность отойти от предыдущих плясок.
Милен в одиночестве, в полумраке, сначала сидя на «корточках», а затем, прохаживаясь по сцене, исполняет свою балладу. Костюм тот же, что и в предыдущем номере. Певица прижимает плюшевого мишку так мило, и по традиции, возвращает его в зал. Вы хотели бы поймать этого мишку?
Хочу напомнить об одном слове из песни. Это слово «барнумизм». Если бы не Милен, я никогда бы не узнал, что оно значит. Это отсылка к Финеасу Барнуму и его цирку, известному благодаря трюкам и надувательствам, а также артистами с физическими уродствами (сросшиея близницы Чанг и Энг Банкеры, бородатая девочка, безногий джентльмен, «живой скелет» – самый худой человек, феноменальные толстяки и другие). Его имя стало нарицательным, появилось слово "барнумизм" - трюк, обман, надувательство на потребу публики.
Включать в текст песни подобные термины, мог бы только умнейший человек, гениальный поэт, каковым и является Милен Фармер. Вероятно, Милен, проводя такую параллель с «цирком уродов», мастерски характеризует, что её «аквариум», то есть её внутренний мир, не может отождествляться с уродством, надувательством и ложью. О, святая женщина! О, Милен!

Dеsenchantеe

Песня песней, гимн гимнов! Бессмертная «Dеsenchantеe» становится девизом всего поколения, поколения разочарованных. Вы знаете, а мы тоже часть этого поколения, часть нашего внутреннего «я» проплыла по мутным водам жизни, а может ещё и плывёт. Бессменная хореография, повторяющаяся много раз «акапелла» зрителей, «лес» рук в зале, знание наизусть всей песни - вот что такое «Dеsenchantеe»! Песня стала своего рода «визитной карточкой» живых выступлений артистки. С 1996 года, Милен не может не исполнить эту песню, ведь сама песня, как говорит Милен «она Ваша», то есть наша, преданных поклонников певицы. Песня достойна этого титула!
В увертюре перед самим выступлением, экран показывает идущих музыкантов в «замедленном» темпе. Звучит очень величественная музыка на этом фоне, как бы показывая, что…
На Милен одеты чёрные брюки, оголён живот, очень короткая кофта с прозрачной вставкой, больше напоминающая бюстгалтер. И правильно, чем меньше одежды, тем больше эстетики для глаз, наслаждения прекрасным телом….
Танцоры и танцорши одеты подобно, но ещё и в чёрных очках.
В конце песни, перед повторами припева Милен скажет – «Merci cette chanson est la votre,
chantez la avec moi». « Спасибо, эта песня - ваша,пойте ее со мной». И публика, с удовольствием снова и снова выполняет просьбу певицы.
«Merci beaucoup!» «Merci» говорит Милен в конце, ну а мы говорим - «Merci, Mylene».

Rеver

Это САМЫЙ мой любимый номер «Live a Bercy», впрочем, наверное, и изо всех концертов. Это шедевр, классика, сокровище. Это исповедь Милен, её откровенный монолог публике, чувственный, возвышенный разговор о любви и ….
Если кто то скажет, что во время просмотра «Rеver», глаза не начинают блестеть, а в уголках не появятся слёзы, что сердце не начинает биться чаще, а душу не охватит волнение, тот слукавит.
Я очень уважаю и люблю слёзы Милен, в них тайна, чистота, искренность и священный магнетизм добра. Слёзы Её исцеляют, реально помогают, рубцуют раны. Это невероятно. Я плачу вместе с ней, я сопереживаю вместе с ней, я «болею» её болью, пронизываю эту скорбь в глубину моего существа, как следствие – чудесное уменьшение боли, страданий. Парадокс? Может и так. Слёзы Милен истинные, искренние. Пусть плюнет мне в лицо тот человек, который так не считает, и думает, что это «наигранность» и что я приукрашиваю. Открою маленький «секрет». Когда в моей жизни происходит что то плохое, я переживаю, чувствую остроту боли, то я включаю именно «R;ver». И Вы знаете, помогает! Становится легче! Это истинная правда. Волшебство ли, флюиды ли Милен, я не знаю, но становится реально ЛЕГЧЕ. Хотя, что я распинаюсь, слёзы Ангела - это уже большая святость, это великая СИЛА Милен Фармер. Тысячу раз благодарю Милен за эту силу и благодать. Вот в такие моменты и понимаешь, насколько ценна и высокодуховна наша любовь к Милен, к её печали, к силе её духа. Я горжусь, что большая часть моей жизни, моя безмерная любовь принадлежит Милен. Низкий поклон, тебе Миленочка, за то, что ты есть, за эту волшебную песню «Rеver»!
Демонстрация взрыва шаттла Arianne на сценическом экране не зря. Погибли люди на глазах своих близких. Страшно. Трагедия…. в нас каждом. Мы - часть вселенской трагедии, каждый человек в жизни, когда нибудь теряет близких людей, любимых. Я тоже терял, может быть поэтому, концепция песни так близка и проникновенна… Я не знаю. Милен всегда говорит о трагедии, смерти. В песне присутствует великая любовь, но и смерть…
Больно. И лишь во сне…
Не устаю восхищаться этими великими стихами, великими! Написанные строки принадлежат Милен Фармер. Вот этот стихотворный перевод сводит меня с ума.

Душа твоей была в тот день
Но смял ее ты, как шагрень
Боль разногласий всех осталась в нем
Мы больше не идем вдвоем

Сгорает жизнь в огне свечи
Танцуют тени, ночь молчит
Нас встретит мир дыханьем ледяным
Был прежде он иным,
Но я мечтаю

Влюбиться вновь в прекрасном сне,
Лишь ветер вздохнет
Возвысив чистоту, во мне
Зов крови уснет
Былое вижу я, где ты
Нет правды в нем, нет красоты
Люблю я вновь в прекрасном сне

Надежд в душе разрушив храм,
Страданий склеп возводим там
Терпимости не будет места в нем
Мы больше не идем вдвоем

Устал наш ангел нас хранить,
Рвет с неудачным миром нить
Застыл, безмолвием наполнен
Наш мир, как маятник,
Что остановлен

Без комментариев, как говориться, вчитайтесь в каждое слово, почувствуйте….
Когда то давно, тогда ещё и в помине не было диска или кассеты со спектаклем в нашей стране, находясь в гостях у моего приятеля из Иордании, я увидел «клип» с исполнением «Rеver» по спутниковому телевидению, на тот момент, иметь спутниковую антенну с европейскими каналами, было конечно же роскошью. Тогда, я и песню то и не слышал, ведь не сразу альбом поступал в продажу, а сети Интернет также не было. Но о Милен, конечно же знал и любил уже её давно. Увидев этот шедевр, меня накрыл «ступор», я не мог встать с дивана, промолвить и слова. Халед ( так зовут друга иностранца), стал подозрительно смотреть на мою реакцию. Я старался скрыть слёзы, стесняясь. Этот момент я запомнил на всю жизнь. И долго - долго вспоминал тогда жесты, слёзы Милен, прокручивая в голове сотни раз это чудесное выступление. Я был просто заворожён, вспоминал все детали, это платье, как срывается голос Милен, как прикрывает она рукой лицо. Этот момент я сохраню на всю жизнь и буду благодарить Милен за такое «волнение» всегда, а слёзы свои теперь я не прячу и не стесняюсь.

На сцену выходит фея с грустными глазами, сзади, блики огня от взрыва шаттла. Платье заслуживает особого восхищения. Произведение искусства Пако Рабане, не иначе. Лёгкое и в то же время «тяжёлое», изготовленное, словно из расплавленной ртути, так изящно облегающее тело феи, очень интересный дизайн, выполненный в неземном, «межорбитальном», космическом, я бы сказал, стиле. Завораживающая красота! Заслуживают внимание разрезы наряда. Такого я ранее не видел. Максимальный до предела вырез на груди, такой, что, чуть ли не половина груди видна, и это прекрасно! Когда Милен наклоняется, то видно всё, даже соски. И правильно, правильно, правильно! Красота должна быть открытой для глаз смотрящих. Разрез сзади также максимален, видны верхние части ягодиц. Не подобрать нужных слов в описании, на это нужно смотреть и восхищаться. Приходим к выводу, что Милен без нижнего белья, да и зачем оно…
Взгляд. В нём можно «утонуть». Чрезмерные серебристые тени на глазах и накладные ресницы только подчёркивают эти очи, начерченные самой тайной и болью. В этот момент хочется снова защитить её хрупкость, прижать, согреть, но Милен сильна, нам это известно.
Вы когда нибудь сталкивались в жизни, чтоб о человеке можно сказать «у неё красиво и безупречно ВСЁ»? В этих крупных планах, пластике; в её слезах, я нахожу именно этот статус «в ней красиво всё».
Всмотритесь в лица фанатов перед сценой, это даже не плачь, а рыдание, которое может вызвать далеко не каждая певица, актриса. Милен отвечает взаимностью зрителям, произнося, в конце песни слова- «Merci beaucoup!». «J'ai les plus beaux visages devant moi. Ca ne s'oublie pas, merci beaucoup». « Спасибо большое». «Передо мной самые красивые люди. Это не забудется, большое спасибо».
В завершении песни, Милен присаживается на высокий табурет, произнося небольшой монолог, касающийся следующей песни. Показан левый профиль певицы снова крупным планом. Вот эти слова, которые говорят сами за себя - «Je voudrais vous donner cette chanson. Quand j'ai pense a ecrire cette chanson, j'ai pense a quelqu'un que j'aimais tres fort et que j'ai perdu... Il y a deux choix dans la vie ou on regrette eternellement cette personne ou on la laisse partir et on est heureux pour elle, on essaye de continuer sa vie. Je voudrais vous dedier cette chanson parce que vous avez tous vecu quelque chose comme ca». « Я хотела бы подарить вам эту песню. Когда я собралась написать эту песню, я подумала о ком-то, кого я любила очень сильно и кого я потеряла... Существуют два выбора в жизни: либо мы постоянно скорбим (сожалеем) об этом человеке, либо мы отпускаем его и мы счастливы за него, мы пытаемся продолжать свою жизнь. Я хотела бы посвятить вам эту песню, потому что вы все пережили что-то похожее».

Laisse Le Vent Emporter Tout

Печальная поэма о грусти, потере, ветре. Вторично, Милен исполнит эту культовую вещь только на стадионах тура 2009 года. Зрители снова в слезах, уж очень чувственно и интимно поёт Милен эту песню.

Пусть все былое пройдет
И стечет
Водой по щеке
Кто-то кого-то бросил
Ну и что теперь?
Все что сказала раньше
Все те речи
Быстро утекли
Прожитое не заменишь
Ну и что теперь?
Пусть будет так...

Пусть будет так, пусть, дорогая Милен, как скажешь…. И пусть ветер всё развеет.
По бокам, прямо на полу, разместились Джефф и Брайн, исполняя эту великолепную музыку, слышится каждая нотка, чистый звук гитар и пианино Ивана, смешивается с тоненьким голосом Милен. Потрясающее исполнение!

Tomber 7 Fois...

И снова рок и динамика на сцене Берси. Музыка(!) и слова - Милен Фармер! Милен, впервые исполняет на сцене песню, полностью написанную ею самой. А песня отличная! И выступление превосходное. Милен пишет очень красивую музыку! Браво! Например, мою любимую «Et si vieillir m';tait cont;» , певица также написала сама.
Не менее экстравагантны и слова-

Эй !
Вязать волшебные узлы
В подвижное время
Оставаться живым
Лучше
Быть нетипичными
Не делать вещи на половину
Даже если придется заплатить
Даже если вас тянут вниз
Странными позвоночными
Чем дряхлой развалиной


Милен учит правильно подниматься после ударов, даже если ты и упадёшь семь раз, без унижения, без оскорбления, всегда идти по жизни с гордо поднятой головой и не стесняться своих ран и «синяков». Жить и мечтать, радоваться и не унывать, во чтобы то ни было добиваться своих целей, постоять за свою любовь! Очень оптимистичные, светлые мотивы. И это не значит, что нужно подставлять вторую щёку для удара. Милен учит правде и самосохранённости во всех ситуациях, за что ей огромное спасибо! Эй, люди! Не спать! Уныние ни к чему! Слушаем «Tomber 7 Fois...» и подпитываемся у Милен коллосальной энергией. В последнем куплете замечаем знакомую фразу «Nobody knows», которая, в данном фразеологизме и не переводится, равно, как и фраза «Never explain Never explain», которую так же переводчики не осмеливаются правильно перевести и вставить в контекст песни. Ребята, это же не Фрося Бурлакова, это же Милен Фармер, которая говорит языком «намёков» и тайных игр со словами. Данная фраза, «Never explain Never explain», вставлена именно по английски, что означает «Никогда не объясняйся, никогда не жалуйся». Милен, преднамеренно смешивает английский со французским, в этом и есть прелесть песни. В принципе, это довольно известный афоризм, принадлежащий, судя по всему, Бенджамину Дизраэли, писателю и премьер-министру Великобритании в 1868 и 1874-80 годах. Но, народ, я поражаюсь, и диву даю, откуда Милен это всё знает. Невероятные познания умницы Милен! Невероятные! Всё это показывает, что Милен не просто поверхностный читатель, она глубокомыслящий творческий человек, знающий, начитанный человек. Так давай те же учиться у Милен не быть в «коконе» своего одноклеточного сознания, а познавать истину мира.
Но вернёмся к выступлению. Снова переодевание, на этот раз на Милен каштановые брюки и лифчик, сверху, стильный чёрный кожаный плащ до пола, разумеется, с «дырами» под мышками. Этот элемент присущ только Милен, её сценическому гардеробу. Стойка микрофона тут очень уместна, Милен выглядит, как настоящая рок певица. Милен прекрасно «вытягивает» высокие продолжительные голосовые партии в куплетах и в припеве. Её лицо сияет от радости, а улыбка не сходит даже во время пения. Изображение на экране транслируется в режиме «он лайн», показана сама Милен, музыканты, никаких других вставок. Казалось бы, это финальные аккорды, но…. Мы же знаем, как любит делать Милен сюрпризы, а мы то как любим их получать…
Между словами песни, Милен вставляет «A vous!».«Вам!» (Песня для зрителей) .
Предсавление музыкантов - «Je vous presente a la batterie Abraham, au claviers Yvan, a la basse Jerry, a la guitare Brian, l'autre guitare Jeff, a la guitare et au claviers Susie, et les choristes Esther et Carole».«Я вам представляю: за барабанами - Абрахам, за клавишными - Иван, на бас-гитаре - Джерри, на гитаре - Брайан, на другой гитаре - Джефф, на гитаре и клавишных - Сьюзи, и хористки - Эстер и Кароль».
И снова выкрик от Милен- «A vous!». Далее, Милен представляет танцоров по именам - «Valеrie, Christophe, Brian, Roberto, David, Jermaine, Agustin, Dona». Браво, танцоры! Вы суперпрофессионалы! Браво, спасибо.
Также слова, произнесённые Милен за песню - неоднократное «Merci beaucoup!», «De vous!» «Вы!» (Призыв подпевать) и в конце песни произносит «Bon soir!» «Добрый вечер (доброго вам вечера)!», что и заставляет предположить, что это финал, но концерт продолжается, и, наступает время романтики, начинается…


Ainsi soit je...


Эту легендарную песню. Милен исполняет, как никогда очень хорошо, нет срывов в голосе, темп более быстрый, чем обычно, при высокой тональности голоса. Это вдвойне сложно, но Милен справляется на все пять баллов с этим сложным, в музыкальном отношении, произведением. Слёзы в зале, слёзы у Милен. Эта песня особая, что то очень личное связывает артистка с этими строками, нотами. На аккомпанементе, как всегда, Иван Кассар, эта песня не может звучать без клавиш Ивана, и, практически, в каждом турне мы слышим эту песню, не считая множество телевыступлений разных лет, Милен дорожит этой песней, как и мы.
Реплика в конце песни - «Je voulais vous dire que je crois, je suis en train de passer les plus beaux jours de ma vie, je voulais le savoir, merci». «Я хотела вам сказать - я считаю, что сейчас я провожу самые счастливые дни в моей жизни, я хотела это знать, спасибо».

La Poupee Qui Fait Non

Замечательный дуэт с известным певцом из Марокко - Халедом. Было неожиданностью, когда на швейцарских концертах турне, появился этот певец, для многих поклонников это стало настоящим сюрпризом. Песня в типично восточном стиле, движения Милен также выполнены в арабском духе. Простая, но очень приятная песенка про куклу, которая говорит «нет». Незамысловатые слова песни, показывают «отчуждённость» и нигилизм человеческой личности, затворничество «я».

Это кукла, которая говорит
Нет, нет, нет, нет, нет
Весь день она говорит
Нет, нет, нет, нет, нет
Она так красива
Что снится мне по ночам

Это кукла, которая говорит
Нет, нет, нет, нет, нет
Весь день она говорит
Нет, нет, нет, нет, нет
Никто ее не научил
Что можно говорить да.

Даже не слушая, она говорит
Нет, нет, нет, нет, нет
Даже не взглянув на меня, она говорит
Нет, нет, нет, нет, нет
А ведь я отдал бы жизнь
За то, чтобы она сказала да.

Милен и Халед много улыбаются и смеются, довольствуются своим альянсом. Манера этого восточного исполнителя типична для своей страны, но Милен в таком «амплуа» видим впервые. Считаю, что дуэт удался.

XXL

Из темного облачения сцены проявляются изображения букв, схем, цифр, под «старину»… Звуки паровоза, вспышки света, клубы дыма… Танцоры - акробаты вытворяют чудеса, подпрыгивая, и чуть ли «не зависая» в воздухе. Милен в очень импозантном топике на полуголом туловище, переходящем в брюки, на груди лямки скреплены массивной брошью с серебром. Этот костюм очень идёт Милен, гармонично сочетается с замыслом номера. На теле певицы множество сверкающих блёсок. В «язык» сцены вмонтировано сооружение, имитирующее «нос» паровоза, эта платформа с поручнями, медленно продвигается, вместе с Милен, вперёд и вверх, пронося всё больше и больше в партер, ближе к зрителям. Девушка смотрится на этом «подиуме» настоящей королевой, она этого «превозношения и возвышения» заслужила, отработав два с лишним часа, она достойна этого своеобразного «трона» над головами своих любимых зрителей. Зрелище с платформой - «поездом» очень эффектно и непредсказуемо. Грандиозное завершение превосходного шоу. Немного грустно, но спектакль завершается. Другие вмонтированные платформы, аналогично, возносят ввысь и музыкантов. Ну и конечно, прощальный фейерверк, дождь из искр, футуристический, фантастический финал! Милен уходит с улыбкой на лице, она очень счастлива. Прекрасное не может идти вечно. Будь счастлива, Милен, там, за кулисами, там, в своей личной жизни, пусть будет это счастье размером XXL!

Сказка закончилась, Ангел улетел, прикоснувшись своей чистой любовью к нам, хотя бы на два с половиной часа, но не закончилась прелесть сладострастных моментов воспоминания этого прикосновения на всю жизнь.
«Live а Bercy», ставший живой легендой, прописан золотыми буквами в Миленомире, и этот шедевр мы сохраним в своих сердцах навсегда.
__________________
Миленорецензии от Mag
"Я люблю кровь, алую кровь. Кровь - это символ. Иногда появляется желание писать собственной кровью. В конце концов, неправомочно говорить о крови,ведь это символ жизни, машина страстей. Это очень красивое вещество..."
Mylene Farmer
Mag вне форума   Ответить с цитированием
5 благодарности от:
Chris85 (05.02.2018), Fanrir (30.10.2011), fauliaz (30.10.2011), MacCarOff (07.02.2014), Shikarniy (22.05.2012)

Старый 30.10.2011, 17:20   #212
My mum is wrong
 
Регистрация: 25.09.2011
Сообщений: 232
Сказал(а) спасибо: 211
Поблагодарили 35 раз(а) в 22 сообщениях
По умолчанию

Mag, вот бы это чудо еще под спойлер свернуть
fauliaz вне форума   Ответить с цитированием
2 благодарности от:
Je suis un garcon (30.10.2011), Mag (30.10.2011)

Старый 30.10.2011, 17:24   #213
C'est une belle journée
 
Аватар для Mag
 
Регистрация: 14.03.2009
Адрес: Волгоград
Сообщений: 4,874
Сказал(а) спасибо: 1,207
Поблагодарили 2,207 раз(а) в 1,065 сообщениях
По умолчанию

fauliaz, Вы и не успели прочесть, а уже рекомендуете... Если удобно, конечно сверну

П.С. - уже в спойлере.
__________________
Миленорецензии от Mag
"Я люблю кровь, алую кровь. Кровь - это символ. Иногда появляется желание писать собственной кровью. В конце концов, неправомочно говорить о крови,ведь это символ жизни, машина страстей. Это очень красивое вещество..."
Mylene Farmer
Mag вне форума   Ответить с цитированием

Старый 30.10.2011, 18:33   #214
Plus grandir
 
Аватар для Paulette Vasilieva
 
Регистрация: 24.03.2011
Адрес: волгоград
Сообщений: 401
Сказал(а) спасибо: 10
Поблагодарили 33 раз(а) в 33 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Volk Посмотреть сообщение
ну двух я заметил на левом: и если рассуждать логически -- то на правом остальные Wishhaze, спасибо за ответ.
вопрос: кто создал этот костюм?
Paulette Vasilieva вне форума   Ответить с цитированием

Старый 05.01.2012, 11:56   #215
Je t'aime mélancolie
 
Аватар для Adrian Chevalier
 
Регистрация: 06.02.2011
Адрес: Тольятти
Сообщений: 1,668
Сказал(а) спасибо: 1,335
Поблагодарили 831 раз(а) в 469 сообщениях
Отправить сообщение для Adrian Chevalier с помощью Skype™
По умолчанию

Единственное что мне не очень нравится в Берси 96 - это как Милен накрашена
Незнаю согласится кто со мной или нет, но в других турах она значительно красивее выглядит, особенно в en tournee вообще шик!
Миленка с возрастом только красивее становится!
__________________

Если смерть – тайна, в жизни нет ничего трогательного
Если на небесах есть ад, небеса могут меня уже ждать...
Adrian Chevalier вне форума   Ответить с цитированием

Старый 22.05.2012, 22:13   #216
J'adore hardcore
 
Аватар для MylenRouge
 
Регистрация: 02.07.2009
Сообщений: 10,046
Сказал(а) спасибо: 2,160
Поблагодарили 11,077 раз(а) в 2,717 сообщениях
По умолчанию

В поисках того самого видео (ну а вдруг?), нашла рассказ одного из зрителей концерта 15.06.1996:

Цитата:
Я действительно был на этом концерте и это было удивительно - видеть такие вещи своими глазами.

На протяжении всего концерта царила сумасшедшая атмосфера, а в финале, на последних секундах записи (это было сразу после "XXL", когда Милен возвращается в центр сцены и поёт) танцоры разошлись по правую и по левую сторону. Это было безумие. Внезапно, один из них (если я правильно помню, я не знаю имени, но кто-то из азиатских, как мне кажется) прошёл мимо Милен, когда она стояла в передней части сцены (где был "поезд"). Он слегка задел её и они, покачнувшись, оба упали между сценой и ямой.

Я видел шоу в первый раз, но я очень хорошо знал, что этим не закончится. Но всё, что я могу сказать - от необузданной шумной атмосферы мы перешли к тишине. Шум в зале затих, ни единого звука, словно это замерзает в вас.

Затем человек из персонала взял микрофон и объявил, что концерт закончен. Нужно, чтобы все успокоились, потому что с Милен и танцором ничего не произошло...

Наконец, мы вышли, но всё было так странно, все в шоке.

У дверей зала было несколько пожарных машин.

Продолжение вы знаете. Двойной перелом запястья, отмена концертов, возобновление тура и снова концерт в том же зале Лиона.

Небольшая история, если позволите.

Я пошёл на этот концерт с моим другом. Он сказал, что работал в центре гостиничной индустрии и сделает всё, чтобы узнать, где команда собирается спать. После концерта можно было бы посмотреть это место.
Милен должна была остановиться в Sofitel. Мой друг знал парня, который работал в ночную смену, он мог провести нас... но после падения я не мог её увидеть, большое разочарование... Мишель (мой друг) всё-таки уговорил меня и мы пошли в Sofitel. Мы сели на диваны у входа, чтобы увидеть то, что должно происходить.

Мы беседовали с портье (его приятелем), но до сих пор не было никакой информации.

Затем мы отправились в отель танцоров.
Ночной сторож сказал нам, что они оставили комнату. Мы нашли танцоров в ресторане отеля, собравшихся за круглым столом.

Я начал чувствовать смущение, потому что Мишель хотел, чтобы мы сели за столик рядом с ними. Я не был голоден, но это был хороший способ попытаться получить информацию.

Вскоре к столу подошёл и Кристоф Даншо.

Он спросил нас, были ли мы на концерте и видели ли случившееся.
Он рассказал нам, что все они должны были встретиться на следующий день, чтобы решить, что будет происходить с турне. Он сказал, что у Милен на самом деле двойной перелом запястья, на лечение которого потребуется много времени, прежде чем снова подняться на сцену.
Он спросил нас, что бы мы хотели выпить. Он заказал бутылку розового вина и 3 стакана, чокнулся с нами, и ушёл через несколько минут.

Грустно говорить, но я храню отличные воспоминания о том времени, я по-прежнему сохранил билеты на концерт.

Это случилось в субботу, 15 июня 1996 года в Halle Tony Garnier в Лионе, и, я надеюсь, этого не случится снова.
coco25 с форума mylene.net

И ещё один:

Цитата:
Я был в Halle Tony Garnier 15 июня 1996 с другом. Я помню это так, словно это было вчера. Милен заканчивала петь "XXL".
Атмосфера была страшная, эйфория. Милен снова пела "XXL" и вышла с одной из танцовщиц (с длинными чёрными волосами).
Милен и танцор перевернулись. Не думаю, что танцор упал.
Милен кричала. Все были так взволнованы!
Джефф бросил гитару и ринулся к пространству между ямой и сценой, чтобы оказать помощь Милен. Танцоры и музыканты вышли на сцену. Валери и Донна быстро махнули руками, прежде чем покинуть сцену.

Через несколько минут молчания голос за кадром сказал нам: "С Милен всё хорошо, но шоу закончилось".

Милен осталась на несколько дней в больнице Лиона.

Это та история, которая происходила на самом деле.
ada с форума mylene.net
__________________
«Чтобы уничтожить любую идею, даже самую хорошую, надо довести её до абсурда.» (с)
MylenRouge вне форума   Ответить с цитированием
15 благодарности от:
Alexandr (26.05.2015), Aniutik (23.05.2012), Azazello (26.05.2015), catxeon (19.01.2020), Crier la vie (23.05.2012), Flay (28.12.2013), garçon (29.05.2015), HAZELSAMARA (22.05.2012), mademoiselleGautier (23.05.2012), MyLeNoMaNkA (27.05.2015), Nathalia (23.05.2012), SuperAleks (26.05.2015), Volk (22.05.2012), wishhaze (22.05.2012), Алена (23.05.2012)

Старый 20.06.2012, 20:42   #217
Киноман года 2010
 
Аватар для Psiholog
 
Регистрация: 28.12.2009
Адрес: Где-то далеко
Сообщений: 10,123
Сказал(а) спасибо: 2,279
Поблагодарили 1,264 раз(а) в 899 сообщениях
По умолчанию

Пересматривал сейчас концерт, че то прямо настроение в последнее время пересматривать концерты мадам, оно понятное дело так давно "не виделись", вот оно и нахлынуло.
Этот концерт для меня по прежнему обладает рядом недостатков и достоинств.
Мне нравится в нем роковый драйв, и вообще практически все, что касается музыки, работы музыкантов, очень нравится как Милен танцует, здесь она прямо как никогда хороша, безукоризненное и трогательное исполнение баллад, и классный роковый отжиг в XXL или Упади семь раз.
Не все наряды мадам мне нравятся, начало с Головокружением именно из за наряда и появления на сцене не люблю этот номер.
Вот честно не знаю почему, то ли слишком пафосно, то ли слишком по американски, то ли много напыщенности не нравится и все тут тебе, хотя Головокружение как песня отличный поп рок.
очень оригинальная и сильная Калифорния, я такой больше не услышал только на этом концерте.
Извиняюсь за разрозненность мыслей смотрел ни от начала и до конца, а в произвольном порядке.
По понятным причинам не люблю постановки Que mon couer lache(хотя музыка там бесподобна если бы не постановка) и любимый многими Sans contrefacon, танцоры их наряды и так далее.
Любимый наряд Милен на концерте один из самых простых на исполнении Я люблю тебя грусть(она выглядит очень сексуально в красном, а ее грудь простите за пикантность показалась мне сногсшибательной).
По прежнему нравится очень номер Alice.
В целом сильный концерт, правда очень американизированный, к примеру такое ощущение, что на Милен наложили тонну грима, одежда танцоров где то нравится где то по понятным причинам вызывает раздражение, слишком много блестящего и чересчур гламурного такое вот ощущение тоже есть.
Но, главное много эмоции которые испытываешь при пересмотре, сначала включил ну посмотрю сейчас только Калифорнию че то я давно ее не видел, а потом так надо бы ещё вспомнить Либертину, а не послушать ли мне баллады, так весь концерт пересмотрел.
Да, заметил пикантную подробность может я ошибся, но мне показалось что кроме платья во время исполнения Rever на Милен ничего не было.
__________________
Ты же читал? Читал, я учебники читаю в основном)
Psiholog вне форума   Ответить с цитированием

Старый 20.06.2012, 20:53   #218
C'est une belle journée
 
Аватар для Mag
 
Регистрация: 14.03.2009
Адрес: Волгоград
Сообщений: 4,874
Сказал(а) спасибо: 1,207
Поблагодарили 2,207 раз(а) в 1,065 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Psiholog Посмотреть сообщение
Да, заметил пикантную подробность может я ошибся, но мне показалось что кроме платья во время исполнения Rever на Милен ничего не было.
Естесственно, Это факт.
__________________
Миленорецензии от Mag
"Я люблю кровь, алую кровь. Кровь - это символ. Иногда появляется желание писать собственной кровью. В конце концов, неправомочно говорить о крови,ведь это символ жизни, машина страстей. Это очень красивое вещество..."
Mylene Farmer
Mag вне форума   Ответить с цитированием
2 благодарности от:
ClaytonX (27.05.2015), Psiholog (20.06.2012)

Старый 03.11.2012, 07:43   #219
J'adore hardcore
 
Аватар для MylenRouge
 
Регистрация: 02.07.2009
Сообщений: 10,046
Сказал(а) спасибо: 2,160
Поблагодарили 11,077 раз(а) в 2,717 сообщениях
По умолчанию

По наводке с иннаморы обнаружилось, что Брайан Томас выложил на своём фейсбуке 4 фотографии из-за кулис тура. Только четвёртое фото с Самой не открывается: http://www.mylene.net/modules/index.php?r=4&z=3758 -_-
__________________
«Чтобы уничтожить любую идею, даже самую хорошую, надо довести её до абсурда.» (с)
MylenRouge вне форума   Ответить с цитированием

Старый 03.11.2012, 08:05   #220
C'est une belle journée
 
Аватар для Mag
 
Регистрация: 14.03.2009
Адрес: Волгоград
Сообщений: 4,874
Сказал(а) спасибо: 1,207
Поблагодарили 2,207 раз(а) в 1,065 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от MylenRouge Посмотреть сообщение
фото с Самой
__________________
Миленорецензии от Mag
"Я люблю кровь, алую кровь. Кровь - это символ. Иногда появляется желание писать собственной кровью. В конце концов, неправомочно говорить о крови,ведь это символ жизни, машина страстей. Это очень красивое вещество..."
Mylene Farmer
Mag вне форума   Ответить с цитированием

Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 15:34. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot