"Psychiatric"
(Mylène Farmer / Laurent Boutonnat)
Альбом: L'AUTRE...
"I am a human being
I am not an animal"
It's easy this time
To loose my mind
It's easy this time
To loose my mind
Psychiatric
Psychiatric
Psychiatric
It's easy this time
To loose my mind
It's easy this time
To loose my mind...
"Психиатрически"
Перевод Александра Черткова.
"Я человек
Я не животное"*
Так просто в этот раз
Потерять разум
Так просто в этот раз
Потерять разум
Психиатрически**
Психиатрически
Психиатрически
Так просто в этот раз
Потерять разум
Так просто в этот раз
Потерять разум...
* Сэмпл из фильма Дэвида Линча "Человек-слон"
** Это слово произносит в песне Милен (ее голос был подвергнут обработке), причем неправильно: звук "п" в начале не произносится.