[leon_1812]

Интервью Тьерри Рожена вообще одно из самых важных и информативных, среди важнейшего:

Elle était très présente dans la production, ce qui n’était pas le cas auparavant. Il faut quand même savoir que, même pour les albums précédents, certains gimmicks et certaines mélodies venaient d’elle. Elle a un vrai talent pour trouver les mélodies. La présence de Mylène à la réalisation a donc été officialisée sur Anamorphosée, où elle a également commencé la composition.


Она очень активно участвовала в создании альбома (Анаморфозе), чего не бывало ранее. Тем не менее нужно знать, что даже для предыдущих альбомов (1988-1991 гг.) ряд музыкальных ходов и ряд мелодий исходили от неё. У неё настоящий талант находить мелодии.

В переводе выше данная часть переведена неточно.

Добавлено через 1 минуту
Вместо:

"Хотя, мы знаем, что и на предыдущих альбомах есть несколько моментов, которые пришли от неё".

Добавлено через 40 секунд
Музыкант работавший на записи альбома АКЛО также отмечал, что МФ прекрасно разбирается в написании музыки.