Показать сообщение отдельно
Старый 14.03.2018, 01:54   #5362
Je te rends ton amour
 
Аватар для Lena21
 
Регистрация: 11.05.2010
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 3,414
Сказал(а) спасибо: 2,751
Поблагодарили 3,758 раз(а) в 1,354 сообщениях
По умолчанию

"Когда она вам говорит да, то это навсегда". Ложье говорит о Милен.

http://www.purepeople.com/article/my...mort_a277105/1

Перевод

Скрытый текст:
Фанат

«Я ее фанат и фанат ее работы, и это очень редко в жизни, но иногда кто-то кого вы очень любите вам звонит, говорит вам, что она знает ваши фильмы, следит за вашими работами с самого начала и спрашивает вас: “не хотели бы вы снять для меня клип?”. Я подпрыгнул от радости. Встреча была очень очевидной. Съемки этого клипа [City of Love] прошли чудесно и мы нашли, что этого было слишком мало. Мы не расстались после клипа. Мы начали навещать друг друга в частном порядке, мы много разговаривали».

«Мы ходили вокруг да около»

«Она задала много вопросов о фильме Ghostland, не смея, я думаю, попросить меня о роли. Мы ходили вокруг да около. В уголке моей головы появилась идея, что я очень хочу, чтобы она играла роль матери, так как я не сумел найти хорошую американскую актрису». Не колеблясь, звезда, которая также желала сотрудничать с ним, читает сценарий и незамедлительно вступает в это приключение.

Абсолютная верность

«Милен похожа на ту, которая много говорит нет, но когда она вам говорит да, это действительно навсегда. Она вас больше не бросит, она полностью верна. На площадке посредством камеры, я был очень, очень тронут снимать ее за окном, ее второй план в фильме, как призрак. Тут, я снова нашел все, что я любил в ней. Есть желание сказать: болезненная элегантность ее вселенной. Это настоящий маятник между ужасным, очень красивым, это то, что мы зовем странностью, и то, что является моим наркотиком на 100%. Вот почему также рано или поздно, мы были созданы, чтобы встретиться друг с другом. Но я бы не мог никогда вообразить, что это будет для создания полнометражного фильма.». Милен Фармер тоже не перестает хвалить режиссера, который сталкивается с обвинениями другой актрисы в картине - Тейлор Хиксон после несчастного случая на съемках, который стоил ей 70 швов.

«Это странное создание, пришедшее из другого мира»

«Я не буду очень оригинальным, обожаю клип Libertine, я обожаю длинную версию клипа Pourvu qu'elles soient douces, я обожаю Sans contrefaçon... Мне нравится желание этой артистической пары между Лораном Бутоннатом и Милен Фармер, в очень спокойной Франции с музыкой в стиле французского варьете папы и мамы, на которой я рос в немного депрессивной манере. Внезапно появляется это странное существо пришедшее из другого мира, которая не похожа ни на кого другого и которая совершает свой ловкий прием.

«Ей удалось навязать этот образ невероятно большой аудитории»

«В 1989 году я был среди тех, кто видел ее в Берси во время ее шоу, в который никто не верил, потому что мы не верили, что у нее есть талант, всего лишь эфемерная звезда. С ее первым шоу, она всех убеждает. На сцене есть надгробные камни, кажется, что она появляется во время электронного взрыва, донося ультра-болезненную поэму Бодлера - L'Horloge…Я дома! Точно так же, как фильмы Дарио Ардженто похожи на меня. Это было волнующе, по-своему разрушительно, оно было выполнено в максимальном риске и совершенно искренне. И ей удалось навязать этот образ невероятно широкой аудитории, в то время как эта странная готическая вселенная, это именно то, в чем французы в целом очень упрямы. Она этого достигла и я испытываю безграничное восхищение».
Lena21 вне форума   Ответить с цитированием
11 благодарности от:
Alexandr (14.03.2018), Catherine De Grasse (14.03.2018), Fanrir (14.03.2018), GLAZGO (14.03.2018), HAZELSAMARA (14.03.2018), MrFarmer (14.03.2018), SuperAleks (14.03.2018), veritas (14.03.2018), VOlga (14.03.2018), Volk (14.03.2018), Алена (15.03.2018)