Stan, извини... свою ошибку поняла почти сразу же...( в смысле ещё до твоего сообщения
)
Цитата:
Интересно было бы послушать Je T'aime... от Jane Birkin & Serge Gainsbourg ... Хотя тут больше нужно хорошо дышать , чем петь...) Да и Моби в партнеры вряд ли подойдет... )))
|
-согласна целиком и полностью, особенно насчет дыхания:super: Что же касается перепевок, то вообще говоря,они-дело довольно неблагодарное, так как рееедко:| получаются лучше оригиналов.:i Потому(особенно если песня известная и исполнялась прежде мэтрами эстрады), всегда сравниваешь репризу с оригинальной композицией-и, как правило, не в пользу первой.Кроме всего вышесказанного, песня должна подходить к душевному миру исполнителя, иначе он исполнит её так же хорошо, как это сделал бы бездушный автомат.:p
Что касается примеров удачных перепевок-Ив Монтань, Под небом Парижа(ор.-Эдит Пиаф), неудачных- копозиции той же Пиаф испонении Каас и Ин-Грид.