Показать сообщение отдельно
Старый 14.01.2017, 11:30   #694
Que mon cœur lâche
 
Аватар для Lena21
 
Регистрация: 11.05.2010
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,836
Сказал(а) спасибо: 1,811
Поблагодарили 1,179 раз(а) в 579 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Эжен Посмотреть сообщение
Французский дистрибьютор marsfilms поменял дату выхода фильма с 2018 на "PROCHAINEMENT", т.е. "В скором будущем". При этом дынный статус уже весит с апреля на сайте allocine

"Prochainement" можно также перевести, как просто "скоро". Что может быть также равно 2018 году или чуть позже.
Lena21 вне форума   Ответить с цитированием