Дорогие друзья!
Предлагаю вам новую развлекуху (желательно общакового характера)! Наверняка каждому приходилось при прослушивании какой-либо песни улавливать в тексте ассоциации с русскими словами (думаю, многие были свидетелями того, как меня не так давно в очередной раз не по-децки заштырило от "переведенной на русский" «Baladi»
)
Так вот, собрав по "нитке" впечатления каждого, можно сшить "раскодировку" большинства песен и в итоге даже оформить в видео с "правильными" субтитрами
***********************************************
Valerie
"И не падая..." (Il n`y a pas d`ailleurs)
"Дам 100 грамм" (L'Âme-stram-gram)
"Кинь мой "калаш" (Que mon coeur lâche)
"И дурно..." (Et tournoie...)
"Где жене лосьон?" (Dégénération)
villi
"Сельдерей" (C`est dans l`air)
"Погоди, но мне..." (Paradis inanimé)
"Кальсоны сложи-ка" (Sans Logique)
Sowjetunion feat. Valerie
"Плати ссуду" (Point De Suture)
"Avant Que L`Ombre...à Bercy: "Гламур сырья"+"Где забыл мат?"+"Лимон" (Юбилейный Tripleset)
"X-excel" (XXL)
"Вертишь" (Vertige)
"Калифорний" (California)
"Псам ложи-ка" (Sans Logique)
"Сижу вот одна" (Si j`avais au moins...)
"Эта змея на моём контроле" (Beyond My Control)
CJ KSA
"Милен зовут" (Mylène s’en fout)
"City Danced" a Bercy (Tomber 7 fois)
"About California" (California)
Anny совместно с Je suis un garcon
"Пара дисков аниме" (Paradis inanimé)
Magnus
"Désenchantée — russian version"
"Замани" (Je m`ennuie)