Показать сообщение отдельно
Старый 14.07.2009, 09:44   #3
Maman a tort
 
Регистрация: 29.01.2008
Сообщений: 199
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
ghost elle написал:
Изначально, когда Милен писала текст песни, она уже тогда решила, что Тристана-это русское имя. Но, как она заметит позже, это имя имеет скорее испанское звучание -Tristaña (произносится как «Тристанья»). Позже она выскажет своё сожаление касательно этого выбора в интервью на M6 первого мая 1987.
Грустно слышать.
SLK вне форума   Ответить с цитированием