Цитата:
Vadim написал:
Цитата:
thor_nsk написал:
Сразу в mkv не получится. И зачем грабить ДВД в mkv? Для того чтобы субтитры внутрь засунуть?
|
Ну да, хочу сделать так же, как Авант.
Просто наложение такого количества субтитров довольно трудоемкий процесс, а мне как-то в этом плане проще с .mkv работать, чем с .avi
Хотя, если я правильно понимаю, можно и не грабить ДВД, а прям в него и вшить субтитры. Но тогда людям придётся почти 6 Гб качать..
|
Есть вариант - выложить просто субтитры, кто захочет сам сможет сделать для себя. Кстати, для ДВД рипа удобная программа Auto Gordian Knot - даёт неплохой конечный результат.