Показать сообщение отдельно
Старый 01.04.2015, 10:01   #5
J'adore hardcore
 
Аватар для MylenRouge
 
Регистрация: 02.07.2009
Сообщений: 9,448
Сказал(а) спасибо: 2,101
Поблагодарили 10,043 раз(а) в 2,455 сообщениях
По умолчанию

«Я буду продолжать эгоистически говорить о себе, о моих тенях, о моих лучах света и... вот так.»
(Conférence de presse, 16 декабря 2004)


1. Avant que l'ombre... (6'01)
2. Fuck them all (4'38)
3. Dans les rues de Londres (3'56)
4. Q.I (5'25)
5. Redonne-moi (4'29)
6. Porno graphique (4'21)
7. Derrière les fenêtres (4'09)
8. Aime (4'16)
9. Tous ces combats (4'05)
10. Ange, parle-moi (3'48)
11. L'amour n'est rien... (5'08)
12. J'attends (5'24)
13. Peut-être toi (4'55)
14. Et pourtant... (4'26)
Скрытый трек:
15. Nobody knows (4'42)


Самый парадоксальный и спокойный, самый любимый и коммерчески провальный, самый алый и бархатный, самый продолжительный студийный альбом... Самые нетерпеливые купили его в ночь с 3-го на 4-ое апреля, когда вывески магазинов облачились в цвета премьеры и открыли свои двери в полночь. Таково шестилетнее ожидание и его последствия. Это сравнимо с премьерой новой книги о приключениях Гарри Поттера. Задолго до часа Икс у дверей Virgin Megastore образовывалась очередь. Торговый зал изобиловал рекламными афишами новой студийки, а в глубине висел большой белый брезент, за которым стояли коффреты (и, конечно же, куда без охраны. Охраны коффретов).

За час до полуночи фанатов начинают запускать внутрь. Первым 115-ти даётся возможность приобрести коффрет (а как около него всё вертится, а?). Чтобы скрасить ожидание, на всех экранах магазина показывали Mylenium tour.

И вот, концерт окончен. На экранах появляется обратный отсчёт. В волнении и нетерпении, когда на всех мониторах появился ноль, первые ряды фанатов бросаются к брезенту, разрывая его. Первые ноты альбома разрывают тишину (хотя, там было не так уж тихо). Охранники снимают рекламные плакаты, за которыми висят красно-чёрные афиши с изображением Милен. Теперь на всех экранах отображается обложка альбома.

С таким ажиотажем даже не удивителен тот факт, что коффретов не хватило всем желающим. А тем временем, журналисты брали интервью у первых расплатившихся на кассе фанатов. Отличная реклама для Милен!





Впервые Милен отказывается от продвижения альбома в массы — ни интервью, ни телевыступлений. Это уверенность в себе или подготовка к концертам отнимает много времени? Молчание певицы естественно и в ту же очередь работает на неё. Отсутствие интервью не помешало выходу множества печатных изданий с Милен на обложке.


Avant que l'ombre... был записан во Франции, в студии Guillaume Tell (Париж). Помимо привычных гитар, барабанов и клавишных использовались такие инструменты, как виолончель, кларнет, перкуссия и ксилофон. Всю музыку лонгплея написал Лоран Бутонна, музыку к L'amour n'est rien... Милен написала в соавторстве с ним же. Стоит отметить то, что в буклете есть упоминание о сестре Милен, как о её помощнице. Ранее Бриджитт уже была творчески привлечена — именно она автор обложки сборника RemixeS.

Альбом действительно планировался двойным, но этого не случилось по финансовой причине. Пластинка должна была быть закончена до 31 декабря 2004 года. Вероятно, часть песен была включена в следующий студийный альбом (Point de suture), а, быть может, и не было написано композиций больше, чем пятнадцать. Достоверно сказать об этом затруднительно. В текстах песен Милен делает много отсылок к творчеству таких американских поэтесс, как Эмили Дикинсон и Сильвия Плат, к творчеству французского поэта Пьера Реверди, к дневнику времён Второй мировой войны авторства Этти Хиллесум, а песня Dans les rues de Londres посвящена британской писательнице Вирджинии Вульф. Известно, что отсылки в творчестве Милен представляют собой «заимствование» строк из поэм, причём без последующих слов благодарности авторам в буклетах альбомов. В 2005 году до Клэр Мальру (переводчица поэм Эмили Дикинсон на французский язык) дошёл факт использования её переводов (отчасти этому поспособствовала статья, опубликованная в фанатском журнале). Мягко говоря, Клэр не очень понравилась эта новость и, чтобы избежать скандала, Милен разместила слова благодарности поэтессе и её переводчице в буклете живого альбома Avant que l'ombre... à Bercy (в буклете студийного альбома было поздно что-то менять).

Автором фотографий к обложке и буклету стала Доминик Иссерманн; первое и, пока что, единственное сотрудничество певицы с этим фотографом. Съемка проходила в июне 2004 года, что уже позволило Анри Нё начать работу над дизайном коффрета альбома. Все проходило в замке Миймон — довольно популярное место для съёмок рекламы и фильмов. Позже, а именно в 2011-ом году, Милен вернулась в этот замок, дабы позировать Бруно Авейану.



Ночь продаж в Virgin Megastore и Fnac на Елисейских полях позволила пластинке занимать первое место на первой, второй и четвёртой неделях. На третьей неделе Avant que l'ombre... уступил первое место альбому Je deviens moi Грегори Лемаршаля. Вплоть до сентября 2006-го года альбом гулял по Топ 200 (!), продаваясь разным количеством экземпляров. Официальная цифра проданных копий от Universal для Франции — около 600.000, за которую студийка получила сертификацию «Двойная платина». Но не всё так здорово, как хотелось бы. Avant que l'ombre... это особый случай, о продажах которого стоит сказать чуть больше, чем о продажах предыдущих студийных альбомов Милен. Начнём с того, что Universal, как и подобает лейблу, слегка завысил цифру. 600.000 проданных копий — это примерный результат продаж по всем странам (Франция + Бельгия, Швейцария, Россия и другие). Для Франции же эта цифра приближена к половине миллиона — 450-460 тысяч экземпляров. Не секрет, что сертификации продаж фонограмм назначают не по числу реально проданных копий, а по числу отгрузок в магазины. С большой долей вероятности на складах ещё работающих музыкальных магазинов пылятся стопки этого альбома. Но почему именно Avant que l'ombre... столь провален коммерчески? Ведь можно было бы сказать то же самое и о последующих студийках, которые едва продавались полумиллионными тиражами (хотя не в музыкальном рынке дело). Оправдать этот альбом отговоркой о снижении музыкального рынка не получится — за всё время продаж во Франции релизы других артистов за 2005-й год вполне неплохо распространялись. Тем более, казалось бы, что ещё совсем недавно сборник Les mots был продан полутора миллионным тиражом... Предыдущие студийки также превышали порог в миллион (Anamorphosée ≈ 1.400.000; Innamoramento ≈ 1.250.000). Стоит отметить, что до Avant que l'ombre... альбомы Милен находились в Топ 50 по полтора года как минимум. Этот же альбом не продержался и этого срока даже в Топ 100 (всего 52 недели). Очевиден огромный упадок интереса публики. Не каждый обыватель вспомнит о певице через шесть лет.

Гораздо лучше обстояло дело с заграничными продажами, хотя они и составляли небольшую часть итоговых продаж. Альбом довольно хорошо начал продаваться в Бельгии — первые шесть недель диск занимал первое место. В итоге было продано более 40.000 копий, что на уровне лучших результатов местного рынка. В Швейцарии итог продаж в районе 10.000 копий — средний успех для франкоязычного альбома на местном рынке. Удивительно, но альбом вызвал широкий отклик российской публики и был чрезвычайно широко представлен на пиратском рынке, а также в легальном сегменте. Интерес отечественной публики к альбому оказался очень длительным. Вероятно, именно по этой причине русскоязычному слушателю странно слышать о провальности альбома, особенно на фоне таких хитов как Fuck them all и L'amour n'est rien... (которые не такие уж и хиты на родине).



Возможно, что на родине альбом мог стать успешней, если б не практически полное исчезновение Милен из СМИ. Хотя, это лишний раз показывает бóльшую заинтересованность певицы в духовной составляющей, чем в маркетинге.
__________________
«Чтобы уничтожить любую идею, даже самую хорошую, надо довести её до абсурда.» (с)

Последний раз редактировалось MylenRouge; 14.04.2018 в 16:14.
MylenRouge вне форума  
30 благодарности от:
Adrian Chevalier (06.04.2015), ASI_J (01.04.2015), BopoH (01.04.2015), Dolin@ (01.04.2015), Hash (06.04.2015), Hexer (01.04.2015), Julia Farmer (01.04.2015), LIR (01.04.2015), Margarita (01.04.2015), Marishka_Levina (01.04.2015), mirliton (01.04.2015), Nietzsche (02.04.2015), Olga Mylene (05.04.2015), parsifal (02.04.2015), Snowman (01.04.2015), Stanley (01.04.2015), Stasik Farmer (06.04.2015), Strannikli (01.04.2015), Sujane (01.04.2015), SuperAleks (01.04.2015), Thrillseeker (01.04.2015), veritas (07.04.2015), wishhaze (02.04.2015), Алена (01.04.2015), Дикий (01.04.2015), Лера (01.04.2015), Ник (04.04.2015), Светлый (01.04.2015), Сергей Анатольевич (28.06.2016), ХХL (01.04.2015)