Показать сообщение отдельно
Старый 20.09.2007, 21:25   #4
Ainsi soit je... (live)
 
Аватар для Дочь Изиды
 
Регистрация: 22.08.2007
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 3,130
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 146 раз(а) в 61 сообщениях
Отправить сообщение для Дочь Изиды с помощью ICQ Отправить сообщение для Дочь Изиды с помощью Skype™
По умолчанию

Я могу перевести тебе:

N'aie pas ... (Viens ce soir) (приходи сегодня вечером)
De regret (Viens me voir) (приходи ко мне)
Fais moi confiance, et pense
A tous... (Viens s'asseoir) (приходи посидеть)
Les no way (Pres de moi) (возле меня)
L'indifference des sens
N'aie pas... (L'aube est le) (рассвет...)
De regret (Reste le) (останься)
Fais la promece, tu sais que (Je te promets) (я обещаю тебе)
L'hiver et l'automne (D'etre la) (быть там)
N'ont pu s'aimer (Pour l'eternite) (за вечность(за бесконечность))

В скобочках это то, что Мюра поет. Хотя странная одна вещь я видела эти слова не во всех текстах песни "Regrets"
Дочь Изиды вне форума   Ответить с цитированием