Показать сообщение отдельно
Старый 24.01.2009, 23:30   #108
Avant que l'ombre... (live)
 
Аватар для Theo
 
Регистрация: 21.07.2006
Сообщений: 6,505
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 1,650 раз(а) в 407 сообщениях
По умолчанию

кстати, украинские переводы намного лучше поддаются "рифмованию", не теряя при этом смысл. Я вот аппель недавно перевел - смысл не изменился вовсе. Жаль только я перевод куда-то посеял. Если есть желание - возобновлю и выложу
__________________
Следите за новостями Вконтакте и Facebook, подписывайтесь, ставьте лайки!
Theo вне форума   Ответить с цитированием