Тема: FAQ (Them All)
Показать сообщение отдельно
Старый 15.05.2011, 17:58   #1
City of love
 
Аватар для wishhaze
 
Регистрация: 29.02.2008
Сообщений: 13,773
Сказал(а) спасибо: 2,277
Поблагодарили 12,604 раз(а) в 2,368 сообщениях
По умолчанию FAQ (Them All)

Дорогие друзья!

За то время, которое существует наш форум, на его страницах накопилось внушительное количество информации о Милен. К сожалению, зачастую бывает трудно быстро найти нужные сведения — тем на форуме много и все они сильно разбросаны по разделам. И иногда, будем откровенны, вязнут в оффтопе. Поэтому возникла идея сделать страничку, где было бы собрано самое главное.

Эта страничка предназначена не для завсегдатаев сайта, а для тех, кто здесь недавно или просто зашел узнать что-нибудь о Милен. По замыслу, там должны быть ответы на самые частые вопросы новичков. Что-то вроде FAQ по Милен Фармер.

Раньше уже были попытки сделать такую страницу (и в старой версии сайта она даже была), но затея не имела особого успеха. Давайте-таки доделаем вместе!

Ниже представлен рабочий набросок. Любая помощь приветствуется :-)

В частности, скажите:

а) какие вопросы нужно добавить? (а какие, может быть, исключить)
б) какие ответы стоит подкорректировать?

Как и всегда, принимаются найденные орфографические ошибки и опечатки.

------------------------------------------------------



Ответы на часто задаваемые вопросы
о МИЛЕН ФАРМЕР

1) Как назвали Милен Фармер при рождении?

Ее настоящее имя — Милен Жанна Готье (Mylène Jeanne Gautier). Эту фамилию она унаследовала от отца.

В 1984 году Милен, будучи вдохновленной жизнью американской актрисы Френсис Фармер, взяла фамилию Фармер в качестве творческого псевдонима. Впрочем, в паспорте и других официальных документах она продолжила значиться как Готье. Возможно, так ее имя записано и по сей день (хотя некоторые слухи утверждают, что в начале 2000-х она изменила фамилию на Фармер окончательно).

Из-за этого иногда Милен и известного модельера Жан-Поля Готье ошибочно называют однофамильцами. В действительности, это не так: фамилия Жан-Поля пишется по-французски иначе (Jean Paul Gaultier).

2) Правда ли, что Милен родилась не во Франции?

Да. Милен родилась в Канаде, в городке Пьерфон близ Монреаля, провинция Квебек. (Сейчас это городской район Монреаля). Впрочем, она является коренной француженкой — ее родители работали в Канаде по контракту.

3) Каковы отношения у Милен с родителями?

В молодости были непростыми. Хотя, насколько известно общественности, до серьезных конфликтов дело не доходило.

Независимый характер Милен начал проявляться еще в школе, откуда ее исключили в выпускном классе. Затем Милен начала работать, параллельно интересуясь кино и театром. Тема родительского насилия и непонимания не раз звучала в песнях Милен, особенно — ранних, но каждый раз Милен подчеркивала в интервью, что речь не идет о ее биографии.

Милен очень тяжело переживала смерть отца, который умер в самом начале ее карьеры (11 июля 1986 года).

Маргарет, Мать Милен (1928 г.р.) живет в Бретани, на севере Франции. С дочерью они поддерживают хорошие отношения. Мама Милен была на концерте в Нанте 23 мая 2009 года.

4) Что еще известно о семье Милен?

Старший брат Милен — Жан-Лу Готье погиб 27 октября 1996 года в автокатастрофе. Его памяти посвящена песня «Pas le temps de vivre». За два года до этого (19 июля 1994) у него родилась дочь Клеманс. В 2006 году Клеманс сыграла в одной из главных ролей (юной Лины) в фильме «Месть бедняка» («Jacquou le Croquant»).

Младшего брата Милен зовут Мишель. Для его дочери Лизы (родившейся в мае 1997) Милен и Лоран Бутонна написали песню «Drôle de Creepie», использованную для титров мультсериала «Странная Крипи». Маленькая Лиза очень дружна со своей тетей Милен :-)

Также у Милен есть старшая сестра Бриджит.

5) Кто такой Бенуа ди Сабатино?


Бенуа ди Сабатино — спутник жизни Милен, с которым она познакомилась в 2002 году. Бенуа — режиссер-мультипликатор, вместе с братом является владельцем MoonScoop, компании по созданию для детских фильмов и анимации.

У Бенуа есть взрослый сын от первого брака.

Бенуа ди Сабатино родился 30 августа 1965 года.

6) Почему Милен редко общается с прессой?

Таково ее желание. Из интервью известно, что идеалом творческого человека для Милен является артист, который не появляется нигде, кроме своих работ, оставляя их как единственное и самое лучшее средство общения с миром.

Раньше, интервью и телевыступления Милен не были редкостью, но примерно с 2001 года она общается с прессой только в исключительных случаях.

Впрочем, Милен не ведет затворнический образ жизни: она любит путешествия и порой ее можно встретить в парижском кинотеатре, в лондонском бутике или даже в Санкт-Петербурге как туриста.

7) Каков рост Милен?

По разным данным, 163 или 167 см.

8) Есть ли у Милен дети?

Нет. Хотя, она поддерживает очень хорошие отношения со своими племянницами.

Вопрос «Почему?..» остается открытым, но Милен, без сомнения, является уважаемым и мудрым человеком, имеющим право на такое решение.

В интернете когда-то было видео, где Милен была якобы снята играющей со своим сыном. Это видео является поддельным и вырезано из одной французской передачи о розыгрышах с двойниками знаменитостей.

9) Как Милен относится к своим фанатам?

Милен множество раз говорила в интервью, насколько важны для нее любовь и поддержка своих поклонников.

Будучи скромным человеком, Милен Фармер не любит чрезмерного внимания к своей персоне. Этим объясняется отсутствие официального фан-клуба и редкие контакты с фанатами. Впрочем, иногда Милен можно встретить на парижских улицах, немного пообщаться и попросить автограф — такие встречи проходят всегда очень тепло и приятно.

10) Насколько популярна Милен Фармер во Франции?

Милен Фармер признана одной из «икон» французской музыки, являясь обладательницей множества музыкальных рекордов.

«Лицом» творчества Милен признаны ее знаменитые концерты, в то время как популярность последних альбомов и синглов не слишком высока. Напротив, в Восточной Европе последние песни Милен (с альбомов «Avant que l'ombre…» и «Point de suture») стали очень известными.

Географически, популярность Милен ограничивается франкоязычными странами (Франция, Бельгия, Швейцария, Канада), Германией и Восточной Европой. В англоязычных странах Милен Фармер малоизвестна.

Кто такой Лоран Бутонна?

Лоран Бутонна — композитор, режиссер и продюсер, работающий вместе с Милен с самого начала ее творческого пути. Написал музыку практически ко всем песням Милен Фармер.

Лоран Бутонна практически никогда не работал с другими исполнителями, кроме Милен, равно как и она почти никогда не работала с другими композиторами. Автор всех клипов Милен Фармер до 1995 года, режиссер ее первого концертного видео и фильма «Джорджино» с Милен в главной роли. Лорана Бутонна можно назвать полноценным соавтором творчества Милен Фармер, по крайней мере — большей его части.

Какие самые извеcтные песни Милен?

Признанными хитами Милен Фармер можно назвать «Désenchantée» (1991), «Libertine» (1986), «Sans contrefaçon» (1987), «Pourvu qu'elles soient douces» (1988), «Ainsi soit je…» (1988), «XXL» (1995), «California» (1996), «Rêver»(1996), «C'est une belle journée» (2002).

На территории Восточной Европы также получили известность такие песни Милен, как «L'Amour n'est rien…» (2006), «Appelle mon numéro» (2008), «Fuck Them All» (2005) и дуэт с Моби «Slipping Away (Crier la vie)» (2006).

Какие награды получала Милен?

В «копилке» Милен 8 призов «NRJ Music Awards» («Франкоязычная певица года» в 2000, 2001, 2002, 2003 годах, «Лучший французский альбом года» в 2000, 2006 и 2009 годах, «Клип года» в 2000 году).

Церемония «Victoires De La Musique» присуждала награды Милен Фармер трижды: в 1988 году («Франкоязычная певица года»), в 1997 году (за альбом «Live à Bercy») и в 2005 году (как «Лучшая певица последних 20 лет»).

В 1992 году Милен была вручена World Music Awards за впечатляющие продажи альбома «L'Autre» во Франции.

«NRJ Ciné Awards» за лучшую озвучку анимационного персонажа досталась Милен (за озвучивание принцессы Селении в «Артуре и минипутах» Люка Бессона).

Также Милен принадлежат несколько наград за выдающиеся видеоклипы.

Правда ли, что Милен когда-то изучала русский язык?

Да, по ее словам, она пыталась выучить русский язык в школе и до сих пор помнит несколько фраз.

Правда ли, что Милен некоторое время жила в Калифорнии?

В течение 1994—2001 гг Милен часто бывала в Калифорнии, ставшей для нее в то время «вторым домом». Но «основным» домом для Милен даже тогда оставался Париж. Основным периодом пребывания Милен в США стали 1994-1996 годы: альбом «Anamorphosée» полностью записан ей в Калифорнии.

------------------------------------------------------

Жду предложений и дополнений
__________________
Teachers die, but books live on.
wishhaze вне форума   Ответить с цитированием
43 благодарности от:
Azazello (18.05.2011), Christophe (16.05.2011), Denis Samsonov (31.05.2015), DiMK0 (16.05.2011), drole-de-vadim (15.05.2011), Fanrir (19.05.2011), Flay (11.01.2014), garçon (11.05.2015), gmb (31.08.2013), HAZELSAMARA (15.05.2011), if_alejandro (15.05.2011), Inconnu (16.05.2011), Je suis un garcon (15.05.2011), Julia_fc (09.10.2013), laraignee noire (15.05.2011), Lena21 (15.05.2011), LIR (09.01.2013), Masha (06.06.2013), Moi California (15.05.2011), MonAlice (15.05.2011), Mr_Pancake (31.08.2013), MyleneFarmer (15.05.2011), ozzix (11.02.2013), Penza-58 (02.07.2013), Phenix (16.05.2011), Psiholog (15.05.2011), RadioCat (15.05.2011), Sansonnet (15.05.2011), sky (18.09.2013), Snowman (01.11.2016), Sowjetunion (15.05.2011), Stasik Farmer (08.12.2012), SuperAleks (15.05.2011), Thrillseeker (06.10.2013), toria (16.05.2011), Valerie (15.05.2011), Дикий (16.05.2011), Лера (15.05.2011), Рябкова Татьяна (09.06.2014), Светлана В. (09.09.2015), Светлый (06.10.2016), Стикс (29.10.2012)