Раздел: Новости
25.09.2020, 17:29
|
|
Ответов: 743
Просмотров: 62,233
Они тогда еще не были знакомы с режиссером. Он...
Они тогда еще не были знакомы с режиссером. Он рассказал в интервью (http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18693231.html), что они познакомились на съемках клипа Désobéissance, и...
|
|
Раздел: Новости
25.09.2020, 13:10
|
|
Ответов: 743
Просмотров: 62,233
|
|
Раздел: Новости
25.09.2020, 12:53
|
|
Ответов: 743
Просмотров: 62,233
|
|
Раздел: Новости
18.09.2020, 10:59
|
|
Ответов: 262
Просмотров: 27,750
Хороший перевод (хотя и свой я тоже сделал...
Хороший перевод (хотя и свой я тоже сделал ¯\_(ツ)_/¯), но стоит обратить внимание на строки L’air, amour, me manque parfois и Désespoir, le présent l’emporte. Я добавил ваш перевод здесь...
|
|
Раздел: Новости
17.09.2020, 19:42
|
|
Ответов: 262
Просмотров: 27,750
|
|
Раздел: Другое о Милен
15.09.2020, 16:46
|
|
Ответов: 13,207
Просмотров: 2,369,288
|
|
Раздел: Другое о Милен
15.09.2020, 16:42
|
|
Ответов: 13,207
Просмотров: 2,369,288
Появляется больше информации: будет...
Появляется больше информации: будет кавер-адаптация, название песни L'âme dans l'eau. Это саундтрек к тому самому документальному фильму, будет клип-нарезка из фильма.
|
|
Раздел: Другое о Милен
15.09.2020, 10:59
|
|
Ответов: 13,207
Просмотров: 2,369,288
Несколько человек, которые обычно хорошо...
Несколько человек, которые обычно хорошо осведомлены о готовящихся релизах, выложили эту песню в инстаграм сториз, а один человек на форуме написал, мол, хватит намеков, давайте уже напрямую. В...
|
|
Раздел: Другое о Милен
15.09.2020, 09:56
|
|
Ответов: 13,207
Просмотров: 2,369,288
|
|
Раздел: Дискуссия о творчестве
17.07.2020, 21:01
|
|
Ответов: 6,823
Просмотров: 1,082,091
|
|
Раздел: Дискуссия о творчестве
17.07.2020, 19:56
|
|
Ответов: 6,823
Просмотров: 1,082,091
Чего бы я на самом деле хотел, так это чтобы...
Чего бы я на самом деле хотел, так это чтобы Милен снова стала писать музыку сама. Понятно, что она не гениальный комопзитор, поэтому в помощь ей нужен талантливый продюсер, например, Джек Антонофф —...
|
|
Раздел: Окружение Милен
17.07.2020, 15:58
|
|
Ответов: 5,217
Просмотров: 535,958
Потому что среди поклонников Милен немного...
Потому что среди поклонников Милен немного молодежи, а, согласно некоторым (https://www.theverge.com/2018/2/12/17003076/spotify-data-shows-songs-teens-adult-taste-music) исследованиям...
|
|
Раздел: Окружение Милен
03.07.2020, 14:27
|
|
Ответов: 5,217
Просмотров: 535,958
Странно, что тут ещё не обсудили шрифтовую...
Странно, что тут ещё не обсудили шрифтовую теорию... Если в Гугл Транслейте перевести имя Mylène на арабский язык, получится вот так:
https://i.imgur.com/yf6xLtB.png
Ничего не напоминает?...
|
|
Раздел: Окружение Милен
23.06.2020, 19:32
|
|
Ответов: 5,217
Просмотров: 535,958
|
|
Раздел: Дискография
27.03.2020, 11:35
|
|
Ответов: 219
Просмотров: 33,166
|
|
Раздел: Дискография
27.03.2020, 11:22
|
|
Ответов: 219
Просмотров: 33,166
|
|
Раздел: Paris La Défense Arena 2019
07.06.2019, 18:02
|
|
Ответов: 5,689
Просмотров: 671,798
|
|
Раздел: 2018 Désobéissance
02.10.2018, 17:06
|
|
Ответов: 2,562
Просмотров: 291,001
Правильно только Rolling stone. Там довольно...
Правильно только Rolling stone. Там довольно интересная ситуация. В буклете верно: ...de celles qui maudissent, qui comptent... Поёт Милен 100% de celles qui maudit, и это грамматически неверно. Пока...
|
|
Раздел: Paris La Défense Arena 2019
30.09.2018, 22:49
|
|
Ответов: 5,689
Просмотров: 671,798
|
|
Раздел: 2018 Désobéissance
30.09.2018, 18:55
|
|
Ответов: 30
Просмотров: 3,267
|
|
Раздел: 2018 Désobéissance
29.09.2018, 23:01
|
|
Ответов: 2,562
Просмотров: 291,001
|
|
Раздел: 2018 Désobéissance
29.09.2018, 17:48
|
|
Ответов: 2,562
Просмотров: 291,001
Наконец закончил все переводы...
Наконец закончил все переводы (https://fr.lyrsense.com/mylene_farmer#album_2928). Заодно подправил Rolling stone (в двух местах всё-таки неправильно понял на слух).
Самый сложный текст для...
|
|
Раздел: 2018 Désobéissance
29.09.2018, 01:35
|
|
Ответов: 2,562
Просмотров: 291,001
|
|
Раздел: 2018 Désobéissance
29.09.2018, 00:23
|
|
Ответов: 2,562
Просмотров: 291,001
Добавил перевод On a besoin d'y croire...
Добавил перевод On a besoin d'y croire (https://fr.lyrsense.com/mylene_farmer/on_a_besoin_dy_croire).
Интересно, Милен указана как соавтор музыки... Это потому, что она фразу on a besoin d'y...
|
|
Раздел: 2018 Désobéissance
28.09.2018, 18:55
|
|
Ответов: 2,562
Просмотров: 291,001
Jérôme, tu peux monter «Histoires de fesses»?...
Jérôme, tu peux monter «Histoires de fesses»? J'entends pas bien.
Qu'est-ce que tu fais ce soir?
Жером, можешь сделать «Истории ниже пояса» погромче? Я не очень хорошо слышу.
Что ты делаешь...
|
