Форум Милен Фармер  


Вернуться   Форум Милен Фармер > Поиск по форуму

Показано с 1 по 8 из 8.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Uberkreatur
Раздел: 2005 Avant que l'ombre... 16.08.2006, 12:58
Ответов: 72
Просмотров: 34,962
Автор Uberkreatur
:) Я думаю, в таком случае, придется переводы...

:)
Я думаю, в таком случае, придется переводы по-ГОСТу делать сложносоставными. Текстовой сектор, расширенный текстовой сектор языковых особенностей, идеологическая ретрансляция, подгонка...
Раздел: 2005 Avant que l'ombre... 05.08.2006, 15:22
Ответов: 72
Просмотров: 34,962
Автор Uberkreatur
Да ладно, ангелы-ангелами, люди-людьми, истинно...

Да ладно, ангелы-ангелами, люди-людьми, истинно доминирует тот, кто не останавливается на достигнутом и грамотно по жизни движется (повоевывая прим. авт.:)).

А политкорректность - тоже у каждого...
Раздел: 2005 Avant que l'ombre... 27.07.2006, 21:17
Ответов: 72
Просмотров: 34,962
Автор Uberkreatur
Да уж, правда отклонились. Хотя прав был старина...

Да уж, правда отклонились. Хотя прав был старина Коэльо, уверяя, что "По одной песчинке можно постигать Вселенную".
(Не в тему: Видела б эту дискуссию Милен - обалдела бы наверное.)

>Моя-то...
Раздел: 2005 Avant que l'ombre... 26.07.2006, 16:23
Ответов: 72
Просмотров: 34,962
Автор Uberkreatur
to Lara: >Вы явно этот конфликт...

to Lara:

>Вы явно этот конфликт переоцениваете, поскольку большей частью, люди гибнут за металл .<
За металл тоже гибнут. И за власть гибнут, которую металл дает. И за блага разного рода,...
Раздел: 2005 Avant que l'ombre... 25.07.2006, 14:15
Ответов: 72
Просмотров: 34,962
Автор Uberkreatur
>Усё должно быть в гармонии - и духовное, и...

>Усё должно быть в гармонии - и духовное, и физическое, но по молодости лет второе, как правило, превалирует над первым.<
Я бы сказал - это и есть одна из проблем человечества. Что по молодости лет...
Раздел: 2005 Avant que l'ombre... 22.07.2006, 16:53
Ответов: 72
Просмотров: 34,962
Автор Uberkreatur
Ну физическое-физическому тоже рознь. Потом,...

Ну физическое-физическому тоже рознь.
Потом, даже когда нет сил отказываться, ибо не Далай-лама, есть еще одна штука: стремиться ли к этому или нырять с головой в физическое, отказываясь куда-либо...
Раздел: 2005 Avant que l'ombre... 22.07.2006, 12:04
Ответов: 72
Просмотров: 34,962
Автор Uberkreatur
Lara Почему нельзя? Отказывались же всякие там...

Lara
Почему нельзя? Отказывались же всякие там Будды с Далай-ламами и кучей оккультных объектов. Но тут дело даже не в невозможности отказа от физического, а именно приоритетности физического....
Раздел: 2005 Avant que l'ombre... 21.07.2006, 22:38
Ответов: 72
Просмотров: 34,962
Автор Uberkreatur
Ёлки-палки, все-таки, что ж там такое поется? ...

Ёлки-палки, все-таки, что ж там такое поется?
Ничто или не ничто? Смысл и так троякий, а с этими вариантами вообще лабиринтище.

Да и песня по эмоциональному (да и ваще) довольно позитивная, это...
Показано с 1 по 8 из 8.

 
Быстрый переход

Текущее время: 15:14. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot