Маргарита Готье - Бернару Вьоле для VSD, 11 августа 2004г.

Расскажите о квебекском детстве...

Я вышла за Макса в 30 лет, и мы переехали жить под Монреаль. Ее отец работал на сооружении самого крупного в мире комплекса плотин, на реке Маникуаган. Мы прожили в Квебеке шесть лет. Старшие трое, Брижитт, Жан-Лу и Милен все ходили в школу святой Марселины в полудюжине километров от Пьеррфона, где мы поселились. Милен туда потом приезжала и фотографировалась у нашего дома. Канаду и снег она обожает. Иногда туда ездит.

Как вы относитесь к ее карьере?

Когда Милен решила бросить школу, мы все были в ужасе. Мы тогда жили в Шавийе. Они с друзьями частенько хаживали в студию звукозаписи. Там она подхватила парня, Лорана Бутонна. Когда я первый раз ее увидела по телевизору, она пела Maman a tort, я подумала: будет крах. И совсем нет, вышло "ах", как говорится. Они с Лораном рука об руку уже двадцать лет работают.

Какие у вас с дочкой отношения?

Она ко мне часто приезжает. Я к ней тоже иногда езжу в Париж. Она купила дом на Корсике, рядом с Порто - Веккьо. Вон там, у меня за спиной, ее первый золотой диск-миньон. Я ей горда. Милен сама продвинулась. Нам она ничем не обязана. Надеюсь, она не поймет неправильно, что я с вами говорю. У нее с этим строго. Про нее столько статей и книг. И везде полно неправды!