Форум Милен Фармер

Форум Милен Фармер (http://www.mfarmer.ru/index.php)
-   Лирика (http://www.mfarmer.ru/forumdisplay.php?f=35)
-   -   SEXTONIK (http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=3389)

aleksANNdrovna 29.08.2008 15:32

SEXTONIK
 
"Sextonik"
(Mylène Farmer / Laurent Boutonnat)
Альбом: POINT DE SUTURE

Sous tension
Mais pure
Nulle amertume
Un frisson
Sous pression
S’affine
L’endorphine
Compagnon

Sous caution
Les sages
Divine image
De l’addiction
Stimu-stimu-long
Vibrent les origines
Libertines
Libérons… Que j’aime le

Sex sex sex sex sex tonik
Sex sex sex sex sex tonik
Serial joueur un jouet sans cœur
C’est le
Sex sex sex sex sex tonik
Sex sex sex sex sex tonik
Cyber skin serial lover killer

D’ivoire ou de
Jade
Au verre aimable
Un simulacre
Stimule de nacre
Dis-moi comme
J’extase
Sculpté de bois
Réjouis-moi
Rejoue-le


"Секстоник"
Перевод Александра Черткова.

Под напряжением
Но невинным
Никакой горечи
Дрожь
Под воздействием
Выделяется
Эндорфин
Спутник

Под поручительством
Целомудренных
Божественная картина
Зависимости
Стиму-стиму-длинный *
Вибрируют истоки
Распутниц
Освободим... Как я люблю

Секс секс секс секс секс тоник
Секс секс секс секс секс тоник
Серийный игрок, бессердечная игрушка
Это
Секс секс секс секс секс тоник
Секс секс секс секс секс тоник
Cyberskin **, серийный убийца любовников

Из слоновой кости или
Нефрита
Из приятного стекла
Симулякр
(Стимулируй перламутром)
Скажи мне, как
Я бьюсь в экстазе
Вырезанный из дерева,
Развлеки меня
Сыграй вновь



* - Игра слов: stimu-long/stimulant (стиму-длинный/стимулируя).

** - CyberSkin® — материал, разработанный фирмой Topco Sales®, имитирующий человеческую кожу. Используется для изготовления сексуальных игрушек, в том числе фаллоимитаторов, искусственных вагин, кукол.


Текущее время: 11:00. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot