"Alice"
(Mylène Farmer / Laurent Boutonnat)
Альбом: ANAMORPHOSEE

Mon Alice, Alice
Araignée maltèque
Mon Alice, Alice
Arachnée hichtek
Mon Alice, Alice
Pendue au bout de son fil
Dépressive l'artiste
Exit, exit

Dans ta boîte
Toutes tes pattes
Le black-out
Petite âme

Comme tu me manques
Comme tu me manques
Comme tu me manques
L'araignée


"Алиса"
Перевод Александра Черткова.

Моя Алиса, Алиса*
Гватемальская паучиха
Моя Алиса, Алиса
Высокотехничная паучиха
Моя Алиса, Алиса
Висящая на кончике своей нити
Депрессивная артистка
Прочь со сцены, прочь

В твоем коробке
Все твои лапки
Затемнение**
Душонка...

Как мне тебя не хватает
Как мне тебя не хватает
Как мне тебя не хватает
Паучиха

* В начале карьеры некоторые журналисты называли Милен "Алиса в стране шоу-бизнеса" по ассоциации со сказкой Люиса Кэрролла.

** На сцене?