Форум Милен Фармер

Форум Милен Фармер (http://www.mfarmer.ru/index.php)
-   Другое о Милен (http://www.mfarmer.ru/forumdisplay.php?f=12)
-   -   Вопрос - ответ (http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=1261)

laraignee noire 20.04.2010 17:31

Цитата:

Инструменталка Et si vieillir m'etait conte была написана уже в 1994 году?
-да, изначально она была написана Милен для группы Shade. Это инструментал их композиции Madeleine, вышедшей в 1994г.
Цитата:

Значит, это декор так хорошо пылает в титрах En Concert...вот так сюрприз для меня)
-момент поджигания хорошо виден в смонтированном видео Allan, вышедшем на МВ1. Тот же монах, что открывал ворота в начале концерта, подходит к декорациям, расставленным в поле, и направляет на них огнемет.

Sner 20.04.2010 18:24

Цитата:

Инструменталка Et si vieillir m'etait conte была написана уже в 1994 году?
Ничего себе новости я узнаю:o Теперь понятно откуда в песне "Turn me on"

Artist girl 20.04.2010 18:25

Скажите пожалуйста, что говорит Милен в конце C'est dans l'air (SDF), когда к залу обращается??? ;)

Valerie 20.04.2010 18:33

Цитата:

что говорит Милен в конце C'est dans l'air (SDF), когда к залу обращается???
"Ну куда же вы?!"...:crazy:

Artist girl 20.04.2010 18:38

Цитата:

"Ну куда же вы?!"...:crazy:
неет :D, она что-то долго говорит. Я просто не могу всю фразу перевести. Я только поняла в конце про "Jamais!!" и всё...

Valerie 20.04.2010 19:23

Цитата:

Artist girl написал:
Цитата:

"Ну куда же вы?!"...:crazy:
неет :D, она что-то долго говорит. Я просто не могу всю фразу перевести. Я только поняла в конце про "Jamais!!" и всё...
Ну тогда:

"Большое спасибо!Вам хорошо? Тысячу раз "спасибо" за этот изумительный вечер! К сожалению, это конец (он подходит к концу)! Я вас не забуду никогда!"

...и только потом "Ну куда же вы??!!!" :rolleyes:

laraignee noire 20.04.2010 19:24

Цитата:

она что-то долго говорит. Я просто не могу всю фразу перевести
Это хорошо расслушивать в дорожках центрального канала.
Цитата:

Спасибо большое! Вам хорошо? Спасибо тысячу раз за этот прекрасный вечер. Это финал, к сожалению. Я не забуду вас никогда, никогда, НИКОГДА!! ... Это прекрасно!!!!.... Спасибо большое, всем доброго вечера!! :cry:

Artist girl 20.04.2010 19:38

Valerie, спасибо)))
так трогательно:cry:

Лера 20.04.2010 23:29

А что Милен говорит на "Разочарованной" в ДВД серсии на 7,46 и 7,49??? никак разобрать не могу :shuffle:

Phenix 20.04.2010 23:41

Цитата:

Я не забуду вас никогда, никогда, НИКОГДА!! ...
Вот этот момент мне больше всего нравится!:giveheart:


Текущее время: 09:33. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot