Форум Милен Фармер

Форум Милен Фармер (http://www.mfarmer.ru/index.php)
-   Миленотворчество (http://www.mfarmer.ru/forumdisplay.php?f=81)
-   -   Миленоприколы (http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=344)

Kasandra 19.07.2008 18:36

Цитата:

это наверное судьба
О_о... ты так не пугай... аж страшно стало)))

ghost elle 19.07.2008 18:40

Цитата:

О_о... ты так не пугай... аж страшно стало)))
я не правильно выразилась так шо не пугайся
это мистика какая то - вот:smug:

Kasandra 19.07.2008 18:55

Цитата:

это мистика какая то - вот
А нас только двое?!... хм...

ну в общем я понимаю, что Милен пыталась сказать именно проиграЛ.. но так как французы прям смягчают и смягчают, но получился ЛЬ, перерастающий в ЛЯ...
надеюсь так:super:

ghost elle 19.07.2008 18:58

Цитата:

А нас только двое?!... хм...
та не вро де как большинству слышится:rolleyes:

Melindo4ka 19.07.2008 20:29

Kasandra,ghost elle,мне так никогда не слышалось...:|
Я не могла разобрать то,что ведьма в начале клипа говорит!))А то,что Тристана-я все поняла:)Мне наоборот кажется,что у Милен лучше получилось по-русски говорить,чем у Софи...

Midsummer 19.07.2008 21:07

Цитата:

Melindo4ka написал:
Так вот,хотелось бы сказать,что мне никогда не слышалось,что Тристана кричит: "проигралА"))Я слышу "проиграл",но с очень мягким звуком "л",звучит "проиграль":|
ПыСы:пардон за занудство:)
Полностью согласна. Мне никогда в голову не приходило, что она говорит проигралА. Там совершенно точно "проиграл", просто мягкая "ль", характерная для французского, на конце слова иногда звучит для нас как "ля".. :)

ghost elle 23.07.2008 04:35

из серии "я плакала"
:super::super::super::super::super::super:
http://keep4u.ru/imgs/s/080723/88/88...1d675898ff.jpg

http://keep4u.ru/imgs/s/080723/48/48...4634231230.jpg

Melindo4ka 23.07.2008 10:44

ghost elle,ну и жесть...че-то мне не смешно:&зачем же ТАК издеваться?:o

Elene 23.07.2008 12:20

Милен в роли фермерши... Сельское хозяйство...

ghost elle 23.07.2008 12:22

не ну у неё ж хвамилие ФЕРМЕР переводится вот и поиздевались:shuffle:


Текущее время: 17:46. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot