Форум Милен Фармер - Сингл «L'âme dans l'eau»

Страница 4 из 30

Последняя »

Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице

Форум Милен Фармер (http://www.mfarmer.ru/index.php)

- Новости (http://www.mfarmer.ru/forumdisplay.php?f=32)

- - Сингл «L'âme dans l'eau» (http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=8940)

Светлый

17.09.2020 18:25

Цитата:

Сообщение от HAZELSAMARA (Сообщение 860576)

Да она об этом ещё с советских времён поёт.

Мне смутно вспомнился твой коммент несколько лет назад о долгосрочных планах на её творчество))

Ishell

17.09.2020 18:25

Цитата:

Сообщение от HAZELSAMARA (Сообщение 860573)

Галстук считается отсылкой к BDSM ? По типу галстука же в английском языке ? ["a tie" и "to tie"]

Lier - связывать. Видимо, кто-то перевёл фр. текст на англ. (lier - tie), а уж tie перевёл как галстук, а не как "связывать". Галстук по-французски ведь будет cravate.

HAZELSAMARA

17.09.2020 18:32

Цитата:

Сообщение от Светлый (Сообщение 860577)

Мне смутно вспомнился твой коммент несколько лет назад о долгосрочных планах на её творчество))

Ссылку не дашь? :thepooh: А то я в лучшем случае помню то, что ваял на её недавний ДР типа "пока не потеряно всё, не потеряно ничего".

Ameli

17.09.2020 18:52

myloute-что это?

Alexey

17.09.2020 19:09

Это было затишье перед бурей)

Добавлено через 9 минут

Цитата:

Сообщение от Marishka_Levina (Сообщение 860569)

Да, интересно кто автор. Странно что нет информации.(

Вроде как группа "How I Became the Bomb"

Lena21

17.09.2020 19:19

Цитата:

Сообщение от Ameli (Сообщение 860583)

myloute-что это?

Присоединяюсь к вопросу. Поясните о чем речь. Переведите с бдсмского.

Светлый

17.09.2020 19:20

Цитата:

Сообщение от HAZELSAMARA (Сообщение 860579)

Вот такое есть))
http://www.mfarmer.ru/showpost.php?p...&postcount=280

Но явно было что-то ещё по типу "дай бог здоровья, чтоб на туре бдсм-ом тряхнуть" :thepooh:

Hadan

17.09.2020 19:29

Ну ребятки, ну кто уже слил? Кто получил наслаждение? Кому уже поласкали ушки? Ммм?... Дайте же... ощутить... узреть ссылочку..

LibertinA

17.09.2020 19:38

Хотелось бы сделать пару уточнений по тексту

Цитата:

В воду
Погружается душа,
От волнений души
Слезы во мне.
Эта ода
Вызывает волнение.
Люби меня!

Это потусторонний мир
Не говорит ни слова,
Не слышит
Все наши разговоры,
Все наши бои.
Просто эхо...
Я молчу!

И ничего красивого,
Но это все есть
Рядом с тобой
Я не знаю,
Прекрасен ли человек,
Кровать там (думаю, что именно кровать как намёк на могилу)
Вот мои слова,
Вот мой голос,
Ничто не мешает,
Все горит во мне,
Это душа в воде,
Это вода из другого мира.

atch-ramirez

17.09.2020 19:42

Цитата:

Сообщение от Ameli (Сообщение 860583)

myloute-что это?

Милешка.

Какая, впрочем, разница, если текст фейковый.

Текущее время: 21:16. Часовой пояс GMT +3.

Страница 4 из 30

Последняя »

Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице