| HAZELSAMARA |
27.11.2017 16:19 |
Ничего существенного нового пока нет - даже постера.
Из несущественного - на ресурсе кинокомпании "Mars Films" в кратком описании фильма роль Милен обозначена по какой-то причине уже не как Colleen (Колин), а как Pauline (Полин).
http://www.marsfilms.com/film/incident-in-a-ghost-land/
" Suite au décès de sa tante, Pauline et ses deux filles héritent d’une maison. Mais dès la première nuit, des meurtriers pénètrent dans la demeure et Pauline doit se battre pour sauver ses filles. Un drame qui va traumatiser toute la famille mais surtout affecter différemment chacune des jeunes filles dont les personnalités vont diverger davantage à la suite de cette nuit cauchemardesque.
Tandis que Beth devient une auteur renommée spécialisée dans la littérature horrifique, Vera s’enlise dans une paranoïa destructrice. Seize ans plus tard, la famille est à nouveau réunie dans la maison que Vera et Pauline n’ont jamais quittée. Des évènements étranges vont alors commencer à se produire… "
Возможно, сделано это было для того, чтобы избежать путаницы с французской музыкантшей Колин, но это сугубо моё предположение:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Colleen
Ещё одна вещь, на которую лично я не обращал внимания ранее (то ли её не было вообще, то ли это я персонально был невнимателен) - по сценарию в ходе временной паузы в 16 лет (т.е. между "мелкими" дочками и "взрослыми" дочками) не только Полин не покидала дома, но и одна из её дочерей, Вера. Воссоединение семьи спустя 16 лет произошло после приезда второй дочки, Бет (Элизабет?). |
