Форум Милен Фармер

Форум Милен Фармер (http://www.mfarmer.ru/index.php)
-   1996 Live à Bercy (http://www.mfarmer.ru/forumdisplay.php?f=90)
-   -   Концерт "Live a Bercy" (http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=224)

Theo 30.04.2007 13:25

Цитата:

LMF написал:
O, nazad Banner postavela:) Pravilno - zhlobstvo i babki na veter:)
Ну не надо прям так категорично *жлобство* баннрок небольшой это конечно нормально, но вот трехметровая подпись у одного нашего форумчанина режет глаза
(надеюсь МОЯ подпись нивому глаза не режет)

Julie 30.04.2007 14:45

Мне нравятся такие подписи (в т.ч. и твоя, Black Apostol);)

LMF 30.04.2007 21:59

Цитата:

Black Apostol написал:
Ну не надо прям так категорично *жлобство* баннрок небольшой это конечно нормально, но вот трехметровая подпись у одного нашего форумчанина режет глаза
(надеюсь МОЯ подпись нивому глаза не режет)
Kazhetsa oshybka pri perevode:) Ja pisal ne pro baner "zhlobstvo", a pro post na predidushey stranize, pro piratskie dvd...;)

mylenefarmer-planet 30.11.2007 17:56

если ты живешь в Москве то проще купить в магазине Союз там я покупала свой фирменный а так на сайте http://www.mylene.nnm.ru там есть все концерты с 1989-2006

thor_nsk 28.01.2008 20:59

У меня вопросик есть. В концерте, перед песней Laisse le vent emporter tout, Милен не маленькую речь говорит. А поделится кто со мной переводом сей речи?

topkapi 28.01.2008 21:08

Цитата:

thor_nsk написал:
У меня вопросик есть. В концерте, перед песней Laisse le vent emporter tout, Милен не маленькую речь говорит. А поделится кто со мной переводом сей речи?
Может быть это?

Je voudrais vous donner cette chanson. Quand j'ai pense a ecrire cette chanson, j'ai pense a quelqu'un que j'aimais tres fort et que j'ai perdu... Il y a deux choix dans la vie ou on regrette eternellement cette personne ou on la laisse partir et on est heureux pour elle, on essaye de continuer sa vie. Je voudrais vous dedier cette chanson parce que vous avez tous vecu quelque chose comme ca.

Я хотела бы подарить вам эту песню. Когда я собралась написать эту песню, я подумала о ком-то, кого я любила очень сильно и кого я потеряла... Существуют два выбора в жизни: либо мы постоянно скорбим (сожалеем) об этом человеке, либо мы отпускаем его и мы счастливы за него, мы пытаемся продолжать свою жизнь. Я хотела бы посвятить вам эту песню, потому что вы все пережили что-то похожее.

Amelie 28.01.2008 21:23

если я не ошибаюсь это о брате она говорит..

kseniasu 28.01.2008 22:28

С этого концерта началась моя любовь к Рыжей,сколько же у меня было эмоций,когда я его смотрела!Такая прекрасная настольгия!:rolleyes: До сих пор смотрю его с превеликим удавольствием!

atch-ramirez 28.01.2008 23:24

Цитата:

Amelie написал:
если я не ошибаюсь это о брате она говорит..
Об отце.:)

Amelie 28.01.2008 23:30

Цитата:

Об отце.
падажжите..разве об отце?Лив 96 разве не смерти брата посвящен???


Текущее время: 19:47. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2022, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot