www.mfarmer.ru - Форум http://www.mfarmer.ru/ Сайт поклонников творчества французской певицы Милен Фармер ru Fri, 18 May 2012 17:22:40 GMT vBulletin 60 http://www.mfarmer.ru/images/gmstaff_mfarmer/misc/rss.jpg www.mfarmer.ru - Форум http://www.mfarmer.ru/ Поп-музыка Франции и Милен http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7245&goto=newpost Fri, 18 May 2012 15:43:43 GMT Anggun -mon meilleur amour on Vimeo Пока Милен Фармер сама не напоминает о себе журналистам, ее имя появилось во французской музыкальной хронике...
Пока Милен Фармер сама не напоминает о себе журналистам, ее имя появилось во французской музыкальной хронике благодаря двум другим исполнительницам.

Шай'м (Shy'm), одна из наиболее известных поп-певиц Франции на сегодня, а в России узнаваемая по кавер-версии хита «En apesanteur», намекнула в своем твиттере, что название ее четвертого альбома «Caméléon» имеет отсылку к тексту «Sans contrefaçon». «Je me fous bien des qu'en-dira-t'on / Je suis caméléon» («Мне плевать на то, что будут говорить / Я хамелеон) — процитировала она отрывок из знаменитой песни Милен. Альбом выходит в июне. (Форумная тема о французской музыке).

Другая французская поп-певица Анггун (Anggun) через несколько дней будет представлять Францию на Евровидении. Клип на песню «Echo», с которой она собирается выступить, снял режиссер Рой Раз. Ранее он же снял другой клип Анггун — «Mon meilleur amour», его вы можете посмотреть выше. В обоих видео можно увидеть элементы, сходные с теми, что были использованы в клипе «Lonely Lisa» — ведь его режиссером также был Рой Раз.

Евровидение пройдет с 22 по 26 мая в Азербайджане. (Обсуждение).

Надеемся, что до времени, когда источником новостей о себе вновь станет сама Милен, ждать осталось недолго. ]]> Новости wishhaze http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7245 Обновление переводов песен Милен http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7244&goto=newpost Thu, 17 May 2012 17:24:18 GMT За последние недели Александр Чертков (он же atch-ramirez) опубликовал в своем ЖЖ (http://atch-ramirez.livejournal.com/) *обновленные версии... За последние недели Александр Чертков (он же atch-ramirez) опубликовал в своем ЖЖ обновленные версии переводов песен Милен. Исправлениям подверглись переводы трех последних студийных альбомов: «Bleu noir», «Point de suture» и «Avant que l'ombre…»

В отличие от предыдущих версий перевода, переводчик постарался передать смысл песен, прибегая к минимальному количеству сносок и примечаний. Напротив, особое внимание уделено вероятным источникам вдохновения Милен и цитатам, использованным при написании песен.

Прочесть и прокомментировать новые переводы Вы можете в блоге Александра Черткова или у нас на форуме (в темах, посвященных альбомам «Bleu noir», «Point de suture» и «Avant que l'ombre…» соответственно).

Чтобы увидеть все ссылки на тексты переводов, нажмите «Показать»…

Скрытый текст:

Спасибо atch-ramirez. ]]> Новости wishhaze http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7244 Специальный репортаж MF-TV о первом массовом флешмобе Милен Фармер в Москве. http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7243&goto=newpost Tue, 15 May 2012 11:03:23 GMT Mylene Farmer Moscow Flashmob by MF-TV - YouTube 13 мая в Москве прошел первый массовый флешмоб на песню Милен Фармер «Du Temps». Эта акция...
13 мая в Москве прошел первый массовый флешмоб на песню Милен Фармер «Du Temps». Эта акция прошла при поддержке проекта «MF-TV» www.vk.com/mf_tv и танцевального коллектива «MF DANCE BAND» www.vk.com/club10847464

В акции приняли участие до 35 человек. Сам флешмоб был проведен несколько раз, сначала дважды на Поклонной горе, а затем два раза на Старом Арбате. На Арбате флешмоб снимал канал MTV.

Тема на форуме. ]]> Новости MF-TV http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7243 <![CDATA[13 мая в Москве состоится флешмоб "DU TEMPS"!]]> http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7242&goto=newpost Fri, 11 May 2012 08:09:28 GMT
Видео с заключительной репетиции у СК "Олимпийский". 6 мая 2012 года

13 мая в Москве состоится первый массовый флешмоб с участием поклонников Милен Фармер на песню «Du Temps»!

 Сбор участников флешмоба в 14.00 на Поклонной горе на смотровой площадке у здания музея ВОВ, слева от входа.

 Примерное расписание и места проведения:

 14.30 – 14.50 Поклонная гора (м. Парк Победы). Планируется два прогона. Сперва у стеллы, затем в начале Парка Победы ближе к метро.
 15.00 – 15.15. На площади Европы у фонтанов (м. Киевская)
 15.30 – 15.45 Старый Арбат у театра им. Вахтангова
 16.30 - ВДНХ. На площади у центрального входа.

 Время примерное, в процессе проведения флешмоба может быть немного скорректировано.

 Приглашаем всех желающих поддержать участников акции! Тема на форуме. ]]> Новости MF-TV http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7242 Мини-распродажа стаффа http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7241&goto=newpost Wed, 09 May 2012 09:53:18 GMT Всем привет! В Питере продажа при личной встречи. По почте - наложенным платежом. Альбомы: 1. Les mots (16 тр.) - 400 р. 2. Avant que... Всем привет!
В Питере продажа при личной встречи.
По почте - наложенным платежом.

Альбомы:

1. Les mots (16 тр.) - 400 р.
2. Avant que l'ombre... à Bercy (2 CD крист.) - 500 р.
3. Avant que l'ombre... à Bercy (винил) - 2800 р.
Пластинки слушались от силы пару раз.
4. Point de suture (super jewel, без "Аве Мария") - 500 р.

http://s52.radikal.ru/i137/1202/8d/5590ceaf26b2.jpg

Синглы:

1. California (макси дидж.) - 500 р.
2. Souviens-toi du jour (макси дидж.) - 500 р.
3. C'est une belle journée (2 тр.) - 350 р.
4. Pardonne-moi (2 тр.) - 350 р.
5. L'Amour n,est rien... (макси дидж.) - 500 р.
6. Slipping away (Crier la vie) (2 тр.) - 300 р.
7. Peut-être toi (2 тр. дидж.) - 450 р.
8. Déshabillez-moi Live (2 тр.) - 350 р.

http://i043.radikal.ru/1202/02/fa21c2c7f3b9.jpg

ДВД:

1. Avant que l'ombre... à Bercy (имп. 2ДВД) - 500 р.
2. Live à Bercy (наш, с буклетом в 4 листа) - 350 р.

http://s43.radikal.ru/i101/1202/f7/113fa230ff71.jpg

Разное:

1. Футболка "Череп" с En tournée 2009 (размер L) - 1000 р.
2. Программка En tournée 2009 - 1000 р.

http://s018.radikal.ru/i512/1202/82/2727eeb7a9aa.jpg

В подарок могу положить рус. лицензию. ]]> Поиск, покупка, продажа и обмен миленостаффа Mouton http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7241 Милен Фармер — «министр экологии»? http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7240&goto=newpost Wed, 09 May 2012 06:42:14 GMT
Предлагаем поучаствовать в, возможно, одном из самых необычных голосований за Милен. Французская версия портала MSN совместно с радиостанцией RTL проводят «выборы» французского правительства, как если бы оно формировалось из известных в самых различных сферах жизни людей. Милен Фармер предложена на пост министра экологии, и, между прочим, лидирует во втором туре.

Проголосовать за нее можно здесь. Обсуждение на нашем форуме.

Спасибо сайту Mylene.Net. ]]> Новости wishhaze http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7240 Статуя Исиды во французском парке http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7239&goto=newpost Tue, 08 May 2012 04:57:10 GMT Изображение: http://mylene.net/mfpics/decor-mylenium-tour-2012-001min.jpg Изображение: http://mylene.net/mfpics/decor-mylenium-tour-2012-002min.jpg ...


Неожиданную, но очень знакомую картину могут увидеть фанаты Милен Фармер в одном из парков на юге Франции.

Вполне возможно, что это — подлинные фрагменты статуи богини Исиды, использовавшейся в декорациях Mylenium Tour. Как известно, после окончания концертов, часть декораций была отдана техникам, работавшим на турне.

Тема на форуме.

Спасибо Ihym с Mylene.Net.
]]> Новости wishhaze http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7239 1 мая в Санкт - Петербурге прошел первый массовый милено- флешмоб в России! http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7237&goto=newpost Thu, 03 May 2012 19:14:58 GMT 1 мая в Санкт-Петербурге прошел первый массовый флешмоб в России на песню Милен Фармер Du Temps! Это акция прошла при поддержке проекта «MF-TV»,... 1 мая в Санкт-Петербурге прошел первый массовый флешмоб в России на песню Милен Фармер Du Temps!

 Это акция прошла при поддержке проекта «MF-TV», танцевального коллектива «MF DANCE BAND» (Москва) под руководством Тани Гонсалез и «FARMER's DANCE PROJECT» (С-Петербург) под руководством Ларисы Бомаш. В акции приняли участие 40 человек, включая участников двух мф-дэнс-групп, поклонников Милен из Москвы и Питера, а так же участников детской танцевальной студии из школы № 571 под руководством Юлии Королевой. Ребятам помогли выучить танец девочки из питерской группы миленотанцев и таким образом приобщили детишек к творчеству Милен Фармер.







Сам флешмоб был показан дважды, сначала на главном крыльце ТЮЗа (Театра Юного Зрителя), а затем на Пионерской площади у памятника А.С. Грибоедову. За действием наблюдало более сотни человек, среди которых была группа поддержки поклонников Милен, родители маленьких участников флешмоба и случайные прохожие.

 Несмотря на традиционный сильный холодный ветер, акция прошла удачно и смотрелась очень эффектно со стороны. Все участники флешмоба были построены в треугольник, сверху напоминающий сердечко и были одинаково одеты в красный верх и черный низ. Благодаря хорошей подготовке и репетициям танцец получился синхронным, а единение детей и взрослых придало флешмобу особый колорит. По окончанию на лицах участников акции и зрителей можно было видеть радость и улыбки. Праздник удался! Скоро повтор акции в Москве!

 MF-TV предлагает видеозапись флешмоба у памятника Грибоедову. А совсем скоро состоится традиционный прямой эфир MF-TV, где вы увидите спец. репортаж об этом уникальном событии в истории милено-движения России.



Обсуждение в теме
]]> Новости MF-TV http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7237 Телерепортаж и новое фото http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7236&goto=newpost Wed, 02 May 2012 15:05:37 GMT Stalkers, ces fans qui terrorisent les stars В воскресенье, 29 апреля, по французскому телеканалу Direct Star был показан документальный фильм, в...
В воскресенье, 29 апреля, по французскому телеканалу Direct Star был показан документальный фильм, в котором упоминалась Милен. Главной темой шестидесятиминутного фильма стала жизнь «экстремальных» фанатов, готовых преследовать своего кумира до сумасшествия.

Милен Фармер была упомянута в контексте трагического случая, произошедшего в 1991 году. Неуравновешенный фанат вошел тогда в офис звукозаписывающей компании Polydor и потребовал немедленной встречи с Милен. Поняв невозможность выполнения своей просьбы, фанатик открыл стрельбу из винтовки, убив одного человека. Этот случай был тяжело воспринят Милен и общественностью… Здесь об этом случае можно прочесть чуть подробнее (спасибо Volk!)

Нужный фрагмент видео начинается на 20'57. Обсуждение.



Другая короткая новость — в трехлетней годовщины начала Тура-2009 (его первый концерт состоялся 2 мая 2009 года) Робен выложил одну из не публиковавшихся прежде фотографий с концертов. Тема на форуме.

Спасибо сайту Mylene.Net и drole-de-vadim!
]]> Новости wishhaze http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7236 Очередная порция слухов http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7235&goto=newpost Fri, 27 Apr 2012 03:32:09 GMT На французских фан-сайтах появились новые *слухи* о будущих планах Милен. Согласно им… • выход альбома приближается *очень* большими шагами,... На французских фан-сайтах появились новые слухи о будущих планах Милен. Согласно им…

• выход альбома приближается очень большими шагами, скорее всего, его следует ждать в ноябре (точной даты пока нет);

• первый сингл выйдет в июне (информация будет уточняться);

• по поводу турне: билеты действительно поступят в продажу в конце года, хотя никакие даты пока не известны, поскольку залы еще не резервировали.

Обсуждение на форуме.

Спасибо Silence.
Источник: Том с форума mylenisme. Спасибо McPhee и innamoramento.net. ]]> Новости wishhaze http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7235 Продам Коффр Innamoramento http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7233&goto=newpost Tue, 24 Apr 2012 18:53:24 GMT В связи с покупкой нового коффра Innamoramento, продаю свой (в хорошем состоянии) *РЕЗЕРВ* Фотоприкладываю: Изображение:... В связи с покупкой нового коффра Innamoramento, продаю свой (в хорошем состоянии) РЕЗЕРВ
Фотоприкладываю:














отсутствует задний лист (где перечислено, что входит в набор коффра), но по-моему это не принципиально, т.к. сам коффр не нумированный
на диске есть царапинки, не влияющие на воспроизведение

Продаю за 7000 тыс (как и покупал).
Пока продаю по Москве, но может рассмотрю вопрос с пересылкой. ]]> Поиск, покупка, продажа и обмен миленостаффа XALK http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7233 Ваш любимый трек из «2001.2011» http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7232&goto=newpost Tue, 24 Apr 2012 07:52:35 GMT Просто интересно. :) Какой ваш любимый трек из нового сборника? Просто интересно. :) Какой ваш любимый трек из нового сборника? ]]> Голосования и опросы Stasik http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7232 Лоран Бутонна как композитор http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7231&goto=newpost Mon, 23 Apr 2012 23:28:21 GMT Терпеть не могу его музыку, аж выворачивает !!!! Терпеть не могу его музыку, аж выворачивает !!!! ]]> Лоран Бутонна annaxellamun http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7231 Новости фан-движения МФ: флешмоб, вечеринки, круиз на теплоходе http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7230&goto=newpost Thu, 19 Apr 2012 09:12:27 GMT Совсем скоро в Москве и Санкт-Петербурге пройдут последние ночные вечеринки этого клубного сезона. Изображение:... Совсем скоро в Москве и Санкт-Петербурге пройдут последние ночные вечеринки этого клубного сезона.



Москва. 21 апреля, клуб «Трамплин», 23:00
MYLENE FARMER WELCOME TO RUSSIA PARTY

Встреча вконтакте: http://vk.com/event37580746
- Мини-концерт от Александрин! Открытие первого концерта каверов на песни Милен. Живой звук!
- Миленодискотека в лучших традициях и с нашими любимыми диджеями и MF DANCE BAND!
- Эксклюзивная и самая последняя информация о турне 2013!
- Бесплатный Welcome Drink первым 50 гостям, пришедшим до полуночи! Акция на шампанское!
- Вспоминаем приезд Милен в Россию 2009 года. Видео на большом экране, фото фан-тусовки и ещё много интересного!
Адрес клуба «Трамплин»: Москва, 3-я ул. Ямского Поля, д.2, к.12.
Вход - 400 р. Бронирование столиков по тел. 8 (499) 257-39-84, 8 (916) 773-84-46.

Санкт-Петербург, 30 апреля, клуб «Игра», 23.00
MYLENE FARMER Moscow vs Piter Fans PARTY !!!

Встреча в контакте: http://vk.com/event37445127
- 7 часов полного драйва под любимые хиты Милен!
- Конкурсы от наших ведущих и розыгрыш многих призов.
- Караоке-конкурс.
- Выступление The Farmer`s Dance Project (Spb).
- Выступление MF DANCE BAND (Msk).
- ПОДАРКИ-СУВЕНИРЫ ВСЕМ ГОСТЯМ НА ВХОДЕ!!!
В этот вечер в наш город ожидается высадка мощного десанта московских фанов творчества Милен, и мы вновь, как и 7-го мая прошлого года, вместе оторвёмся по полной!

Флешмоб "DU TEMPS" в Санкт-Петербурге и Москве

1 мая в Санкт-Петербурге состоится первый массовый флешмоб в России с участием поклонников Милен на песню Du Temps. После флешмоб пройдет и в Москве. Создана специальная группа вконтакте с подробной информацией, обучающими видео уроками и обсуждением.

 Присоединяйтесь! Сделаем это вместе!

Миленокруиз на теплоходе
17-19 августа 2012 года. Москва-Тверь-Москва




В середине августа состоится уникальный круиз на теплоходе «Космонавт Гагарин», в котором примет участие группа миленщиков численностью 40 человек. Только для участников группы МФ-ТВ предоставляется большая и уникальная скидка (до 70% от полной стоимости) на этот круиз с условием полной предоплаты.
Подробная информация о круизе и теплоходе указаны здесь.

В программу и стоимость круиза включены: проживание в 2-х или 3-х местной каюте, трехразовое питание с выбором блюд и шведским столом на завтрак, экскурсионное обслуживание, а также развлекательная программа и дискотека для поклонников Милен. Среди участников круиза – танцевальный коллектив MF DANCE BAND!
Сейчас идет набор нашей группы. За дополнительной информацией обращайтесь в личку пользователю MF-TV или в специальную группу вконтакте.

Обсуждение на форуме.
 ]]> Новости MF-TV http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7230 Вышел журнал IAO Noir http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7229&goto=newpost Thu, 19 Apr 2012 03:04:27 GMT Изображение: http://i.imgur.com/ARfrp.jpg Сегодня в киосках во Франции появился журнал IAO Noir c новыми материалами и фото Милен. За новыми...


Сегодня в киосках во Франции появился журнал IAO Noir c новыми материалами и фото Милен.

За новыми фото можно следить в этой или в этой теме на форуме.
]]> Новости wishhaze http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=7229